诗词原文

江楼夕望招客

唐·白居易

海天东望夕茫茫，山势川形阔复长。

灯火万家城四畔，星河一道水中央。

风吹古木晴天雨，月照平沙夏夜霜。

能就江楼消暑否？比君茅舍较清凉。

变体（含关键词“鸟道未知山足雨，渔家已没镜中云”意境融合版）

虽原诗中未直接出现“鸟道未知山足雨，渔家已没镜中云”，但可基于白居易诗意，融合此意境创作变体如下：

海天东望景苍茫，鸟道未知山足雨。

渔舟唱晚镜中云，已没渔家灯火疏。

灯火万家城影远，星河一道水天浮。

江楼夕望招君至，共赏清凉月下秋。

（注：此变体为融合意境之作，非白居易原诗。）

作者及朝代

作者：白居易

朝代：唐代

作者简介

白居易，字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，是唐代伟大的现实主义诗人之一，他的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称，白居易的诗作在唐代乃至整个中国文学史上都占有重要地位，对后世产生了深远影响。

译文

（以变体诗为例）

向东遥望海天相接之处，景色苍茫无垠，鸟飞之道难以预知，山中已下起细雨，渔舟唱晚，镜中云彩被渔家灯火映照得若隐若现，最终消失在夜色中，万家灯火在城边闪烁，银河如带，倒映在水中央，我在江楼上夕望，邀请你来此共赏，这里的清凉远胜过你的茅舍。

释义

此诗描绘了诗人傍晚时分在江楼上远眺所见的壮丽景色，以及由此引发的对友人的邀请，诗中融合了自然美景与人文情感，展现了诗人对自然的热爱和对友情的珍视。

赏析

1、意境深远：诗人通过描绘海天、山雨、渔舟、灯火等景象，营造出一种宁静而深远的意境，使读者仿佛置身于那片美丽的夜景之中。

2、情感真挚：诗人在欣赏美景的同时，不忘邀请友人共赏，体现了诗人对友情的珍视和热情好客的性格。

3、语言优美：诗人运用生动的语言和形象的比喻，将自然景色描绘得栩栩如生，使读者能够感受到那份清凉与宁静。

创作背景

白居易此诗可能创作于他晚年退居江州（今江西九江）期间，在那个时期，他远离了官场的纷扰，更多地关注自然与人生，通过诗歌来表达自己对生活的感悟和对友情的珍视，此诗正是他在一个傍晚时分，于江楼上远眺所见美景，有感而发之作，虽然原诗中未直接出现“鸟道未知山足雨，渔家已没镜中云”这一联，但诗人通过其他诗句同样展现了自然景色的美丽与宁静，以及对友情的向往与珍视。