诗词原文

题隐逸居所

朝代：唐代

作者：李中

云绕青山翠色浓，

松间小径入幽空。

眼前便是神仙事，

何必须言洞府间。

作者简介

李中，唐代晚期诗人，生卒年不详，大约活动在晚唐至五代初期，他的诗作以清新自然、意境深远著称，多描绘山水田园及隐逸生活，反映了诗人对淡泊名利、向往自然的高洁情操，李中的作品在当时及后世都有一定影响，但因其生平资料较少，具体事迹多已不详。

译文

云雾缭绕在青翠的山峦之间，

松树间的小径通向幽深的空谷。

眼前所见的这一切便是如同神仙般的生活，

又何必非要谈论那些遥远的洞府仙境呢？

释义

这首诗通过描绘一幅云雾缭绕、青山翠影、松径幽深的画面，展现了隐逸居所的宁静与美好，诗人认为，眼前这种与自然和谐共处的生活，已经如同神仙般逍遥自在，无需再去追求那些虚无缥缈的仙境。

赏析

这首诗以景寓情，借景抒情，通过细腻的笔触和生动的意象，传达了诗人对隐逸生活的向往和赞美，首句“云绕青山翠色浓”以云雾和青山为背景，营造出一种超脱尘世的氛围；次句“松间小径入幽空”则通过松径和幽空，进一步强化了这种隐逸的意境，后两句“眼前便是神仙事，何必须言洞府间”则是点睛之笔，直接表达了诗人对隐逸生活的满足和对仙境的淡然态度，整首诗语言简练，意境深远，富有哲理意味。

创作背景

这首诗的创作背景可能与李中的个人经历有关，作为一位晚唐诗人，李中可能亲身经历了社会的动荡和仕途的坎坷，从而对名利产生了厌倦之情，在这种背景下，他选择了隐逸的生活方式，以寻求内心的平静和精神的自由，这首诗便是他在隐逸生活中对自然美景和隐逸生活的感悟和抒发，通过描绘隐逸居所的宁静与美好，诗人表达了自己对隐逸生活的热爱和满足，同时也寄托了对理想生活的向往和追求。