诗词原文

山中杂诗

朝代：南朝·梁

作者：吴均

山际见来烟，竹中窥落日。

鸟向檐上飞，云从窗里出。

流年一日复一日，世事何时是了时。

（注：“流年一日复一日，世事何时是了时”这两句并非直接出自吴均已知的《山中杂诗》原文，但为了符合题目要求，这里将其融入，模拟为一首扩展版的“山中杂诗”，原《山中杂诗》并无此两句，以下分析将基于这一设定进行。）

作者简介

吴均（469年－520年），字叔庠，南朝梁文学家、史学家，他出身贫寒，好学不倦，工于诗文，尤以小品文见长，如《与朱元思书》等，文笔清丽，意境隽永，吴均的作品多抒发个人情感，反映社会现实，对后世有一定影响。

译文

山边飘来的烟雾弥漫开来，竹林中透出了夕阳的余晖，鸟儿欢快地向屋檐上飞去，洁白的云儿竟然从窗户里飘了出来，时光如流水般一天天逝去，这世间的纷扰与事务，何时才能有个尽头呢？

释义

前四句描绘了山中宁静而富有生机的景象，后两句则转而抒发诗人对时光流逝、世事无常的感慨，通过自然景物的描绘与内心情感的抒发，展现了诗人对现实世界的深刻思考和对宁静生活的向往。

赏析

这首诗将自然美景与人生哲理巧妙结合，前四句以细腻的笔触描绘了山中宁静祥和的景象，营造出一种超脱尘世的氛围，后两句则笔锋一转，以“流年一日复一日，世事何时是了时”表达了诗人对时光流逝、世事纷扰的无奈与感慨，这种由景入情、情景交融的写法，使得诗歌既有画面感又富有哲理深度。

创作背景

虽然“流年一日复一日，世事何时是了时”这两句并非吴均原诗内容，但我们可以假设这是吴均在山中隐居时，面对自然美景，内心涌动的对人生、对世事的深刻思考，南朝时期，社会动荡不安，战乱频繁，文人墨客往往选择隐居山林，以寻求心灵的宁静与自由，吴均作为其中的一员，他的这首诗正是他内心情感的真实写照，反映了他对现实世界的深刻洞察和对理想生活的向往。

这首诗通过描绘山中自然美景与抒发人生感慨相结合的方式，展现了诗人对时光流逝、世事无常的深刻思考，以及对宁静生活的向往与追求。