诗词原文

问禅

唐·皎然

试向东林问禅伯，遣将心地学琉璃。

万象丛中得自在，一尘不染是菩提。

作者简介

皎然，唐代著名诗僧，俗姓谢，字清昼，湖州（今浙江吴兴）人，他是南朝谢灵运的十世孙，早年曾从事文章与儒学，后出家为僧，与颜真卿、韦应物、灵澈、陆羽等名士多有交往，诗名颇盛，皎然的诗歌多写山水田园和佛家禅理，风格清丽闲淡，为唐代诗僧中的佼佼者。

译文

试着向东林寺的禅师们请教，让他们指引我如何修炼心如琉璃般纯净无垢，在纷繁复杂的世间万物中寻得自在，做到一尘不染，这便是悟道的菩提之心。

释义

“试向东林问禅伯”中的“东林”指东林寺，是东晋时期佛教净土宗初祖慧远大师创立的道场，这里代指佛教圣地或高僧所在之处；“禅伯”则是对高僧的尊称。“遣将心地学琉璃”表达了诗人希望学习高僧们修炼内心，使之如琉璃般清澈透明的愿望。“万象丛中得自在”意味着在复杂多变的世界中保持内心的平和与自由；“一尘不染是菩提”则强调了佛教中“不染尘埃”的修行境界，即达到心灵的纯净与超脱。

赏析

这首诗体现了皎然作为诗僧的独特身份和修行理念，他通过向禅伯请教，表达了对佛教禅理的向往和追求，诗中“心地学琉璃”的比喻，既形象又深刻，展现了诗人对内心纯净无瑕的渴望。“万象丛中得自在”一句，也体现了佛教中“随缘任运”的自在心态，即在任何环境中都能保持内心的平和与自在，整首诗语言清新自然，意境深远，既有禅宗的哲理，又不失诗歌的韵味。

创作背景

皎然生活在唐代中期，这是一个佛教文化繁荣发展的时期，作为一位诗僧，皎然深受佛教思想的影响，对禅宗尤为推崇，这首诗可能是他在游历或参禅过程中，有感于佛教禅理的深邃与美妙，而创作出来的，通过向禅伯请教，皎然表达了自己对佛教禅理的深刻理解和追求，同时也展现了他作为一位诗僧的独特情怀和修行境界。