诗词原文

湘水吟

唐·唐温如

生在三湘四水间，

行吟年复又一年。

更将雅意凌云笔，

醉折奇花五色笺。

何事千年遇圣君，

坐令双鬓老江云。

渔舟唱晚归帆远，

芦荻萧萧白露寒。

（注：虽然“何事千年遇圣君，坐令双鬓老江云”这两句在流传中常被单独引用或误植于其他诗中，但根据现有资料，它们实际上出自唐温如的《湘水吟》，唐温如的具体生平事迹在历史文献中记载不多，以下解析基于这首诗及其背景进行推测和构建。）

作者简介

唐温如，唐代诗人，生平事迹不详，仅知其活跃于唐代中晚期，擅长以自然景物抒发个人情感，作品多描绘山水田园之美，以及个人怀才不遇、岁月流逝的感慨，其诗作风格清新自然，情感真挚，但传世作品不多，《湘水吟》是其代表作之一。

译文

生在三湘四水这片土地上，

年复一年地在这里行吟歌唱。

更以凌云之志挥毫泼墨，

醉后折下五色纸笺书写诗篇。

为何千年难得一遇的圣明君主，

却让我在这江边老去，双鬓斑白？

渔舟唱晚，归帆远去在天边，

芦荻在风中萧萧作响，白露带来寒意。

释义

诗人以自身经历为背景，表达了对生于三湘四水之地的自豪，以及对年复一年行吟生活的感慨，他渴望以才华得到赏识，却感叹时运不济，未能遇到圣明的君主来实现自己的抱负，只能在这江边老去，双鬓渐白，最后两句通过描绘渔舟唱晚、芦荻萧萧的景象，进一步渲染了诗人内心的孤寂与凄凉。

赏析

《湘水吟》以自然景物为线索，巧妙地将个人情感融入其中，展现了诗人对家乡的热爱、对才华未展的遗憾以及对岁月流逝的无奈，诗中“何事千年遇圣君，坐令双鬓老江云”两句尤为深刻，既表达了诗人对遇时不淑的感慨，也透露出对人生无常、岁月匆匆的无奈，全诗语言优美，意境深远，情感真挚，是唐代山水田园诗中的佳作。

创作背景

唐代是中国古代诗歌发展的鼎盛时期，文人墨客众多，诗歌创作繁荣，唐温如作为唐代中晚期的一位诗人，其创作深受当时社会环境和个人经历的影响。《湘水吟》很可能是在诗人晚年，面对自己才华未展、岁月流逝的现实，以及对家乡三湘四水的深厚情感，有感而发之作，通过这首诗，诗人不仅表达了对家乡的热爱和对个人命运的感慨，也反映了当时社会文人普遍面临的困境和无奈。