诗词原文

山居

唐·韦庄

独住西岩半草堂，松风清绝夜初凉。

菖花定是无人见，春日惟应羽客逢。

岩壁悬灯千点照，洞门拂石万重香。

此时吟望君知否，白鸟飞来落此冈。

作者简介

韦庄（约836年－约910年），字端己，长安杜陵（今陕西西安东南）人，晚唐至五代时期著名诗人、词人，韦庄工诗，与温庭筠同为“花间派”重要词人，并称“温韦”，所著长诗《秦妇吟》反映战乱中妇女的不幸遭遇，在当时颇负盛名，人称“秦妇吟秀才”，其词作语言清丽，多用白描手法，写闺情离愁和游乐生活，情致哀婉动人，尤善描写女性心理和情态，艺术成就在晚唐诸词人之上，为“花间派”首要词人，对后世词坛影响甚大。

译文

独自居住在西岩的半山腰上的草堂里，夜晚初凉时松风显得格外清新绝妙。

菖蒲花一定是没有人看见吧，只有在春天时或许能被那些道士遇见。

岩壁之上悬挂的灯火如同千点繁星照亮四周，洞口拂过石头时散发出万重香气。

此时我在这里吟咏眺望你可知道吗？白鸟飞来落在了这个山冈之上。

释义

这首诗描绘了诗人韦庄在山居生活中的孤独与清幽，首联写诗人独住西岩草堂，环境清幽；颔联以菖花无人见、惟羽客逢，暗喻自己高洁不群、知音难觅的境遇；颈联通过岩壁悬灯、洞门拂石的描写，进一步渲染了山居环境的神秘与美丽；尾联则以白鸟飞来落此冈，表达了诗人对自然美景的欣赏与向往，同时也隐含了诗人内心的孤独与期待。

赏析

这首诗以山居为背景，通过细腻的景物描写和深沉的情感抒发，展现了诗人韦庄独特的审美情趣和人生追求，诗中“菖花定是无人见，春日惟应羽客逢”一句，以菖蒲花自喻，表达了诗人高洁不群、知音难觅的感慨，通过“岩壁悬灯”、“洞门拂石”等意象的描绘，营造了一种神秘而美丽的山居环境，使整首诗充满了浓厚的艺术氛围，尾联“此时吟望君知否，白鸟飞来落此冈”则以白鸟飞来落此冈的意象，表达了诗人对自然美景的欣赏与向往，同时也隐含了诗人内心的孤独与期待。

创作背景

这首诗是韦庄在山居期间所作，韦庄一生经历了晚唐的动荡和五代十国的纷争，晚年隐居山林，过着一种与世无争的生活，这首诗正是他在山居期间，面对清幽的自然环境，内心情感的真实流露，通过这首诗，我们可以感受到韦庄对自然美景的热爱和对人生境遇的深刻思考，这首诗也反映了韦庄作为一位晚唐至五代时期著名诗人、词人的艺术才华和人生追求。