诗词原文

江柳早秋

唐·白居易

万条江柳早秋枝，袅地翻风色未衰。

正是霜风飘断处，寒鸥惊起一双飞。

作者简介

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，是唐代著名的现实主义诗人之一，他的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称，白居易的诗作在唐代乃至整个中国文学史上都占有重要地位，对后世产生了深远的影响。

译文

万千条江边的柳树在早秋时节已经抽出了新枝，它们在微风中轻轻摇曳，颜色依然鲜亮未显衰老，正是在这秋霜初降、风儿吹断枝叶的时刻，一对寒鸥被惊起，振翅高飞。

释义

这首诗描绘了早秋时节江边柳树的美景，以及因风而起的寒鸥，通过细腻的笔触，诗人展现了自然界的生机与活力，同时也透露出一种淡淡的哀愁和离别的氛围。

赏析

这首诗以江柳和寒鸥为描绘对象，通过细腻的笔触和生动的意象，展现了早秋时节的自然美景，首句“万条江柳早秋枝”以数量词“万条”强调了柳树的繁茂，同时点明了时间——早秋，次句“袅地翻风色未衰”则通过“袅地”和“翻风”两个动词，生动地描绘了柳树在微风中摇曳的姿态，以及它们依然鲜亮的颜色，后两句“正是霜风飘断处，寒鸥惊起一双飞”则通过霜风、断枝和惊飞的寒鸥，进一步渲染了早秋的萧瑟氛围，同时也为整首诗增添了一种淡淡的哀愁和离别的情感。

创作背景

这首诗的具体创作背景已难以考证，但从诗中可以感受到诗人对自然界的敏锐观察和深刻感悟，白居易一生仕途坎坷，多次被贬谪，但他始终保持着对自然的热爱和对生活的热情，这首诗可能正是他在某个早秋时节，漫步江边，看到柳树和寒鸥所触发的感慨和创作，通过这首诗，诗人不仅展现了自然界的美丽和生机，也表达了自己对人生的思考和感悟。