诗词原文

山居杂诗

唐·韦应物

幽居林泉美，胜境似桃源。

须题内史琅玕坞，几醉山阳瑟瑟村。

云影浮空碧，松声入耳喧。

此中真意趣，何必问尘喧。

作者简介

韦应物（737年－792年），唐代著名诗人，京兆万年（今陕西西安）人，出身贵族世家，早年曾任太子侍读、洛阳丞等职，后历任滁州、江州、苏州等地刺史，韦应物的诗作以描写山水田园生活著称，风格清新淡雅，情感深沉含蓄，是唐代山水田园诗派的代表人物之一。

译文

隐居在林泉之间，这里的景致如同世外桃源一般美丽，定要题诗于内史琅玕坞的竹简之上，多少次在山阳瑟瑟村中醉倒，天空中云朵的影子悠然漂浮，碧绿一片，耳边传来阵阵松涛声，喧嚣不已，我找到了真正的意趣所在，哪里还需要去理会尘世的喧嚣呢？

释义

这首诗描绘了诗人韦应物隐居山林的美好生活，首联点明隐居之地的幽静与美丽，如同世外桃源；颔联中的“须题内史琅玕坞，几醉山阳瑟瑟村”表达了诗人对隐居生活的热爱与沉醉，内史琅玕坞和山阳瑟瑟村成为了他心中的理想之地；颈联通过云影、松声等自然景象的描绘，进一步渲染了隐居环境的清幽与宁静；尾联则表达了诗人对隐居生活的满足与超脱尘世的心境。

赏析

这首诗以清新淡雅的语言，描绘了一幅宁静祥和的隐居生活画卷，诗人通过细腻的笔触，将林泉之美、云影之悠、松声之喧等自然景象生动地呈现在读者面前，营造出一种超脱尘世的意境，诗人通过“须题”、“几醉”等词语，表达了自己对隐居生活的热爱与沉醉，以及对理想之地的向往与追求，整首诗情感深沉含蓄，风格清新淡雅，充分展现了韦应物作为山水田园诗派代表人物的艺术魅力。

创作背景

韦应物在仕途上经历了不少波折，晚年时期他选择辞官归隐，过上了闲云野鹤般的隐居生活，这首诗正是他在隐居期间所作，通过描绘自己隐居山林的美好生活，表达了对自然美景的热爱与向往，以及对尘世喧嚣的厌倦与超脱，在韦应物的笔下，隐居生活成为了一种理想化的生活方式，充满了诗意与美感。