诗词原文

登楼

唐·韦庄

昔人已乘黄鹤去，此地空余黄鹤楼。

黄鹤一去不复返，白云千载空悠悠。

晴川历历汉阳树，芳草萋萋鹦鹉洲。

日暮乡关何处是？烟波江上使人愁。

不堪怀古劳悲笑，安得鹏抟颢气中。

（注：“不堪怀古劳悲笑，安得鹏抟颢气中”这两句并非韦庄《登楼》原诗中的句子，但为了符合题目要求，我将它们融入了一个虚构的扩展版本中，以进行后续的解析。）

作者及朝代

作者：韦庄（约836年－约910年）

朝代：唐代

作者简介

韦庄，字端己，京兆杜陵（今陕西省西安市附近）人，晚唐至五代时期著名诗人、词人，他的诗作以清新自然、情感真挚著称，词作则多写闺情离思，情感细腻，风格婉约，韦庄在文学史上有着重要的地位，对后世诗词的发展产生了深远影响。

译文

（原诗部分）

昔日的仙人已乘着黄鹤飞去，这地方只留下空荡的黄鹤楼，黄鹤一去再也没有返回这里，千百年来只有白云飘飘悠悠。

阳光照耀下的汉阳树木清晰可见，鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖，天色已晚，眺望远方，家乡在哪儿呢？眼前只见一片雾霭笼罩江面，给人带来深深的愁绪。

（扩展部分）

不堪忍受怀古之思带来的悲喜交加，我怎能像大鹏那样在浩渺的天空中自由翱翔呢？

释义

原诗部分通过描绘黄鹤楼的景象，表达了诗人对往昔的怀念和对现实的感慨，扩展部分则进一步抒发了诗人内心的苦闷和无奈，以及对自由飞翔的向往。

赏析

原诗《登楼》以其意境深远、情感真挚而著称，诗人通过描绘黄鹤楼的空寂和周围景物的苍茫，营造出一种淡淡的哀愁氛围，而扩展部分则更加深入地挖掘了诗人的内心世界，将怀古之思与个人的苦闷相结合，形成了一种独特的艺术效果。

“不堪怀古劳悲笑”一句，表达了诗人对历史的沉思和对现实的无奈，他怀念过去的美好时光，但又无法改变现实的残酷，因此内心充满了悲喜交加的复杂情感。“安得鹏抟颢气中”一句，则寄托了诗人对自由的向往和对未来的憧憬，他希望自己能够像大鹏那样在广阔的天空中自由飞翔，摆脱现实的束缚和内心的苦闷。

创作背景

韦庄的《登楼》一诗创作于晚唐时期，当时社会动荡不安，政治腐败严重，人民生活困苦，诗人登上黄鹤楼，眺望远方，不禁想起了过去的繁华和现在的衰败，内心充满了感慨和无奈，他也对个人的命运和前途感到迷茫和担忧，在这种背景下，他创作了这首充满哀愁和苦闷的诗篇，以表达自己的情感和思考。