诗词原文

西山寇盗平

唐·韦应物

风云已静西山寇，闾井全移上国春。

花里逢君别几日，海上陪君醉几辰。

岂知聚散遥相望，尽成枯朽异乡人。

一别如雨三秋阔，空余泪痕悲故人。

作者及朝代

作者：韦应物

朝代：唐代

作者简介

韦应物（737年－792年），唐代著名诗人、文学家，出身京兆韦氏，早年曾任太子中舍人、滁州和江州刺史、左司郎中、苏州刺史等职，韦应物的诗歌以描写田园风光和隐逸生活著称，风格清新淡雅，情感深沉含蓄，是唐代山水田园诗派的代表人物之一。

译文

风云已经平息，西山的寇盗已被平定，村落的百姓全都迁移到了京城，享受到了春天的气息，在花开的时节与你相逢，分别才几日，又在海上与你相聚，一同畅饮，哪里知道聚散无常，如今我们只能在遥远的地方相互遥望，彼此都已成了异乡的老朽，自从那次离别后，时间如同三秋的雨水般漫长，只留下泪痕，为逝去的故人悲伤。

释义

这首诗描绘了战乱平息后，百姓安居乐业、享受和平生活的景象，也表达了诗人对与友人聚散无常的感慨，以及对逝去时光的怀念和悲伤。

赏析

这首诗以战乱平息为背景，通过描绘百姓迁移京城、享受春光的场景，展现了和平生活的美好，诗人巧妙地融入了与友人的相聚与别离，使得整首诗既有宏大的历史背景，又有细腻的个人情感，在表达上，韦应物运用了清新淡雅的语言，使得整首诗情感深沉而含蓄，给人以美的享受。

创作背景

这首诗创作于韦应物晚年时期，当时唐朝已经经历了安史之乱等多次战乱，社会动荡不安，在韦应物生活的时代，战乱已经平息，百姓开始过上安居乐业的生活，在这样的背景下，韦应物创作了这首诗，以表达自己对和平生活的向往和对逝去时光的怀念，诗中也融入了诗人对与友人聚散无常的感慨，反映了诗人对人生无常的深刻认识。