诗词原文

题友人居

唐·李商隐

燕台下榻玉为人，月桂曾输次第春。

风露满庭吟夜月，烟霞终日锁闲门。

琴书满架尘常扫，花木成丛手自栽。

莫道此中无胜事，只应容得谪仙人。

作者简介

李商隐，字义山，号玉溪生，又号樊南生，晚唐著名诗人，与杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”，他生活在晚唐国力衰微、朋党斗争激烈的时代，一生郁郁不得志，但其诗文成就极高，尤其擅长爱情诗和无题诗，诗风独特，构思新奇，情感细腻，意境深远。

译文

在燕台之地，友人以贵宾之礼相待，其人如玉般温润高洁，即便是月宫中的桂树，也曾逊色于友人那依次绽放的春日美景，夜晚，风露滋润着满庭的花木，友人在此吟咏月色；白日里，烟霞缭绕，闲门紧锁，自成一派清幽之境，琴书满架，友人常亲自打扫尘埃；花木成丛，皆是亲手栽种，不要说这里没有什么美好的事情，这里只应容得下像谪仙李白那样超凡脱俗的人。

释义

本诗通过描绘友人居所的环境与氛围，赞美了友人的高洁品格和超脱世俗的生活态度，首联以“燕台下榻玉为人”形容友人待客之诚及人品之高；颔联通过对比月桂与友人居所的春色，突出友人居所之美；颈联描写友人居所的日常景象，展现其清幽雅致；尾联则以“谪仙人”比喻友人，强调其超凡脱俗。

赏析

本诗语言优美，意境深远，通过细腻的笔触描绘了友人居所的自然美景和人文氛围，表达了诗人对友人高洁品格的赞美和对超脱世俗生活的向往，诗中“玉为人”、“月桂曾输”等词句，既体现了诗人对友人的高度评价，又增添了诗歌的艺术魅力，诗人通过“风露满庭”、“烟霞终日”等自然景象的描绘，营造出一种清幽雅致的氛围，使读者仿佛置身于友人居所之中，感受到那份超脱与宁静。

创作背景

此诗可能作于李商隐游历燕台（今北京地区）期间，访问友人居所时所作，当时，李商隐身处晚唐乱世，仕途不顺，生活困顿，而友人的居所却成为了他心中的一片净土，诗人通过描绘友人居所的美好景象，表达了自己对理想生活的追求和对现实的不满，诗人也借赞美友人，寄托了自己对高洁品格和超脱世俗生活的向往。