诗词原文

鸳鸯

唐·杜牧

两两戏沙汀，长疑水伯情。

回翔雪侣窥檐处，照映红巢出水时。

顾步三春里，衔花百鸟迟。

何辞岁晚归，羽翼犹葳蕤。

作者及朝代

作者：杜牧

朝代：唐代

作者简介

杜牧，字牧之，号樊川居士，是唐代杰出的诗人和散文家，他的诗歌以七言绝句著称，内容多咏史抒怀，风格俊爽峭健，后人称之为“小杜”，以别于杜甫的“老杜”，杜牧的文学创作涉及诗、赋、文等多种文体，其中尤以诗歌成就最高，与李商隐齐名，合称“小李杜”。

译文

鸳鸯双双嬉戏在沙洲之上，让人怀疑是水神在表达情意，它们回旋飞翔，白色的伴侣窥视着屋檐下的景致，当它们从水中跃出时，红色的巢穴在阳光下映照得分外鲜明，在春天的三个月里，它们悠然自得地漫步，而其他鸟儿衔花筑巢的动作都显得迟缓了，为什么要在岁末才归巢呢？它们的羽翼依然繁茂而美丽。

释义

这首诗描绘了鸳鸯在沙洲上嬉戏、飞翔、窥檐、出水等生动的场景，展现了鸳鸯的优雅姿态和美好情感，通过对比鸳鸯与其他鸟类的行为，突出了鸳鸯的从容不迫和羽翼的美丽。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了鸳鸯的生活场景，充满了浓厚的生活气息和诗情画意，首联“两两戏沙汀，长疑水伯情”以拟人化的手法，将鸳鸯的嬉戏与水神的情意相联系，为全诗奠定了浪漫的情感基调，颔联“回翔雪侣窥檐处，照映红巢出水时”则通过生动的画面，展现了鸳鸯飞翔和出水的美丽瞬间，雪侣”和“红巢”的对比，更增添了画面的色彩感和层次感，颈联和尾联则进一步描绘了鸳鸯在春天里的悠然自得和羽翼的美丽，表达了诗人对鸳鸯的喜爱和赞美之情。

创作背景

这首诗的具体创作背景已难以考证，但从诗的内容和风格来看，很可能是杜牧在游历或隐居期间，观察到鸳鸯的生活场景后，有感而发创作而成的，杜牧一生仕途坎坷，但他始终保持着对自然和生活的热爱，这种热爱在他的诗歌中得到了充分的体现，这首诗通过对鸳鸯的描绘，不仅展现了自然之美，也寄托了诗人对美好生活的向往和追求。