诗词原文

洄溪翁

唐·陆龟蒙

吾今欲作洄溪翁，谁能住我舍西东。

常拟训鸡为凤舞，还思刻鹤作鸾空。

闲来采药寻芝术，兴至吟诗和竹松。

从此逍遥云水外，人间万事总成空。

作者简介

陆龟蒙，唐代文学家、农学家、藏书家，字鲁望，号天随子、江湖散人、甫里先生，长洲（今江苏苏州）人，他曾任湖州、苏州刺史幕僚，后隐居松江甫里（今江苏吴县甪直镇），广览群书，嗜茶善诗，常泛舟太湖，以诗酒自娱，与皮日休齐名，世称“皮陆”，陆龟蒙的诗作以写景咏物为多，是晚唐诗歌的重要代表之一，其小品文也颇有名气，著有《甫里集》等。

译文

我现在想要成为洄溪翁那样的人，谁能让我在这东西两边的屋子里安顿下来呢？我常常想着训练鸡让它像凤凰一样起舞，还想着雕刻鹤让它像鸾鸟一样飞翔于空中，闲暇时我会去采集草药寻找灵芝仙术，兴致来时吟诗与竹松相和，从此以后，我将逍遥自在于云水之间，人间的万般事务都将化为虚无。

释义

这首诗表达了诗人对隐逸生活的向往和追求，首联直接点明主题，诗人想要成为洄溪翁那样的隐士；颔联通过“训鸡为凤舞”和“刻鹤作鸾空”的夸张手法，展现了诗人对超凡脱俗生活的想象；颈联描述了诗人隐居生活的具体内容，采药、吟诗，与自然为伴；尾联则表达了诗人对世俗事务的淡泊和对逍遥自在生活的向往。

赏析

这首诗语言清新自然，意境深远，展现了诗人对隐逸生活的热爱和向往，通过夸张和想象的手法，诗人将隐逸生活描绘得充满诗意和浪漫色彩，诗人也表达了对世俗事务的淡泊和对自然、自由的热爱，体现了唐代文人追求精神自由和个性解放的精神风貌。

创作背景

陆龟蒙生活在晚唐时期，这是一个社会动荡、政治腐败的时代，面对这样的现实，陆龟蒙选择了隐居的生活方式，以逃避世俗的纷扰和追求内心的宁静，这首诗就是在这样的背景下创作的，它表达了诗人对隐逸生活的向往和追求，也反映了诗人对现实社会的不满和无奈，通过这首诗，我们可以感受到陆龟蒙那种超脱世俗、追求精神自由的高尚情操。