诗词原文

闲居

唐·李中

黄卷清琴总为累，落花流水共添悲。

窗间风月时来去，枕上烟云长梦思。

静听寒鸦啼露叶，闲看游蝶绕芳枝。

闲居自有闲居乐，不是旁人总不知。

作者简介

李中，唐代诗人，生卒年不详，大约活动在晚唐至五代时期，字有中，江陵（今属湖北）人，南唐升元中，以文章及第，任淦水尉，有《碧云集》三卷传世，今编诗四卷，他的诗作多写日常生活，语言朴实自然，情感真挚细腻，反映了晚唐至五代时期士人的生活状态和心境。

译文

黄卷（指书籍）和清琴总是成为我心中的牵绊，落花与流水一同增添了我的悲伤，窗前的风月时来时去，枕上的烟云常常引发我的梦思，我静静地听着寒鸦在露湿的树叶上啼叫，悠闲地看着蝴蝶在花枝间飞舞，闲居的生活自有它的乐趣，这种乐趣不是外人所能完全理解的。

释义

这首诗通过描绘诗人闲居时的生活场景和心境，表达了诗人对闲适生活的向往和对世事的淡泊，黄卷清琴象征着诗人的精神追求，但也成为他心中的负担；落花流水则暗示着时光的流逝和人生的无常，增添了诗人的悲伤，诗人通过欣赏自然景色，如风月、烟云、寒鸦、游蝶等，找到了内心的宁静和乐趣。

赏析

这首诗以闲居为主题，通过细腻的笔触和生动的意象，展现了诗人淡泊名利、追求内心宁静的生活态度，首联“黄卷清琴总为累，落花流水共添悲”以对比的手法，突出了诗人内心的矛盾和悲伤；颔联“窗间风月时来去，枕上烟云长梦思”则通过自然景物的描写，表达了诗人对闲适生活的向往和享受；颈联“静听寒鸦啼露叶，闲看游蝶绕芳枝”进一步描绘了诗人闲居时的生活场景，富有画面感和诗意；尾联“闲居自有闲居乐，不是旁人总不知”则点明了主题，强调了闲居生活的乐趣和独特之处。

创作背景

这首诗可能创作于李中晚年闲居时期，晚唐至五代时期，社会动荡不安，士人往往难以施展才华，李中也不例外，在仕途不顺、生活困顿的情况下，他选择了闲居的生活方式，通过读书、弹琴、欣赏自然景色等方式来寻找内心的宁静和乐趣，这首诗正是他闲居生活的真实写照，反映了他淡泊名利、追求内心自由的生活态度。