诗词原文

晚春田园杂兴（其七）

宋·范成大

万畦新稻傍山村，数里深松到寺门。

沃野桑麻光似昼，平川云水势如奔。

作者简介

范成大（1126年-1193年），字致能，号石湖居士，南宋著名诗人、文学家、官员，他生于吴郡（今江苏苏州），自幼聪颖好学，早年仕途坎坷，后曾任地方官，政绩显著，范成大的诗歌题材广泛，风格清新自然，尤其擅长田园诗，反映了当时农村生活的真实面貌，对后世影响深远，他还是一位杰出的书法家和散文家。

译文

广阔的田野上新种的稻谷环绕着山村，数里长的松树林一直延伸到寺庙的门前，肥沃的土地上桑麻茂盛，阳光照耀如同白昼，平坦的河川上云水奔腾，气势磅礴。

释义

“万畦新稻傍山村”描绘了乡村田园中稻谷丰收的景象，新种的稻田广阔无垠，环绕着宁静的山村；“数里深松到寺门”则通过松树林的延伸，展现了自然环境的幽静与深远，直至寺庙门前，增添了一份宗教的庄严与神秘。“沃野桑麻光似昼”进一步描绘了田野的肥沃与桑麻的茂盛，阳光照耀下如同白昼一般明亮；“平川云水势如奔”则描绘了河川上云水奔腾的壮观景象，为整幅田园风光增添了动态的美感。

赏析

这首诗是范成大晚春田园杂兴系列中的一首，以细腻的笔触描绘了晚春时节田园的美丽风光，诗人通过“万畦新稻”、“数里深松”、“沃野桑麻”和“平川云水”等意象，生动地展现了乡村田园的宁静、肥沃与生机，诗中既有对自然美景的赞美，也有对农民辛勤劳动的肯定，体现了诗人对田园生活的热爱与向往，诗人通过细腻的描绘，使读者仿佛置身于那片美丽的田园之中，感受到了大自然的魅力与和谐。

创作背景

范成大在晚年时期，因仕途不顺而隐居石湖，过上了田园生活，在这段时间里，他深入农村，亲身体验了农民的辛勤劳动与田园生活的美好，晚春田园杂兴系列诗作便是在这样的背景下创作而成的，这组诗以细腻的笔触描绘了晚春时节田园的美丽风光与农民的生活状态，表达了诗人对田园生活的热爱与向往。《晚春田园杂兴（其七）》便是这组诗中的佳作之一，通过生动的描绘与细腻的笔触，展现了乡村田园的宁静、肥沃与生机。