诗词原文

杂诗

唐·李商隐

天际愁云压翠微，长安古道草萋萋。

秋风飒飒雨潇潇，落叶纷飞满地悲。

故国山河千里远，异乡人事几多违。

共望汉朝多霈泽，苍蝇早晚得先知。

作者简介

李商隐，字义山，号玉溪生，又号樊南生，晚唐著名诗人，和杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”，他生活在晚唐时期，社会动荡，政治腐败，个人仕途也颇为坎坷，李商隐的诗构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，他的诗歌往往含有较深的象征意义，给人以丰富的联想和启迪。

译文

天边愁云密布，重重叠叠地压在青翠的山峦之上，长安的古道上长满了茂盛的野草，秋风飒飒作响，细雨潇潇而下，落叶纷飞，满地都是悲伤的景象，故乡的山河远在千里之外，身处异乡的我，人事诸多不顺，心中满是愁苦，人们都希望汉朝能多降下恩泽，就像那苍蝇早晚能预知天气变化一样，希望朝廷也能早日体察民情，给予关怀。

释义

这首诗通过描绘自然景象和抒发个人情感，表达了诗人对故乡的思念和对社会现实的忧虑，首联和颔联通过描写愁云、古道、秋风、细雨、落叶等意象，营造出一种凄凉、悲苦的氛围，颈联则直接抒发了诗人对故乡的思念和对异乡人事的无奈，尾联则借“汉朝多霈泽”的典故，隐喻朝廷应多施恩泽于民，同时以“苍蝇早晚得先知”作比，讽刺了那些能够预知朝廷动向、趁机谋取私利的小人。

赏析

这首诗在艺术上具有很高的成就，诗人巧妙地运用了自然景象来烘托情感，使得诗歌的意境更加深远，诗歌的语言优美，用词精准，富有音乐性和节奏感，诗歌的构思新颖独特，通过对比和象征等手法，表达了诗人对故乡的思念和对社会现实的忧虑，诗歌的情感真挚深沉，能够引起读者的共鸣和思考。

创作背景

这首诗可能创作于李商隐仕途不顺、身处异乡之时，当时社会动荡不安，政治腐败严重，诗人对朝廷的失望和对故乡的思念交织在一起，形成了这首充满愁苦和忧虑的诗歌，通过这首诗，诗人表达了对社会现实的深刻洞察和对未来的美好期望，也反映了诗人对故乡的深深眷恋和对个人命运的无奈感慨。