诗词原文

湘水吟

唐·李群玉

身在三湘四水间，

行吟年复又一年。

更将雅意凌云笔，

醉折奇花五色笺。

岸迥秋声起暮涛，

空馀两岸千株柳。

雨叶风花作恨媒，

谁人知我此时情。

作者及朝代

作者：李群玉

朝代：唐代

作者简介

李群玉，唐代诗人，字文山，澧州（今湖南澧县）人，早年曾游历四方，后隐居沅陵石门山，以诗酒自娱，他的诗才横溢，风格独特，尤其擅长描绘自然景色和抒发个人情感，李群玉的诗作在当时颇受赞誉，与杜牧、许浑等人齐名，但传世作品不多。

译文

我身处三湘四水之间，年复一年地在这里行吟，我用凌云之笔挥洒雅意，醉后折下五色笺来书写诗篇，河岸遥远，秋声在暮色中涌起波涛，只留下两岸无数的柳树，雨中的叶子和风中的花朵都成了怨恨的媒介，又有谁知道我此时的情怀呢？

释义

这首诗描绘了诗人在三湘四水间行吟的情景，表达了他对自然景色的热爱和对个人情感的抒发，前两句写诗人身处之地和行吟之态，后两句则通过“空馀两岸千株柳”和“雨叶风花作恨媒”等意象，表达了诗人内心的孤独和愁绪。

赏析

这首诗以景寓情，情景交融，展现了诗人高超的艺术造诣，首句“身在三湘四水间”直接点明了诗人的行吟之地，为全诗奠定了基调，次句“行吟年复又一年”则表达了诗人对行吟生活的执着和热爱，后两句通过描绘两岸的柳树和雨中的花叶，巧妙地传达了诗人内心的孤独和愁绪。“空馀两岸千株柳”一句尤为传神，既写出了柳树的繁茂，又暗示了诗人的孤独无依。“雨叶风花作恨媒”一句则进一步加深了这种愁绪，使全诗的情感更加浓郁。

创作背景

这首诗是李群玉在三湘四水间行吟时所作，他身处自然之中，感受着大自然的美丽和神秘，同时也体会到了人生的孤独和无奈，在这种背景下，他创作了这首诗来抒发自己的情感，通过描绘自然景色和抒发个人情感，李群玉表达了自己对人生的深刻思考和感悟，这首诗不仅展现了他高超的艺术造诣，也为我们了解唐代诗人的生活和情感提供了宝贵的资料。