诗词原文

题未央宫

唐·李商隐

月映窗纱夜色寒，未央宫里影孤单。

已见储君归惠帝，徒留爱子付周昌。

金殿玉阶空自许，龙楼凤阙为谁安。

可怜一片江山地，千古兴亡付笑谈。

作者及朝代

作者：李商隐

朝代：唐代

作者简介

李商隐字义山，号玉溪生，又号樊南生，他是晚唐时期著名的诗人，与杜牧齐名，合称“小李杜”，李商隐的诗作构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，他的诗歌往往含有较深的象征意义，给人以丰富的联想和启迪。

译文

月光映照在窗纱上，夜色显得格外寒冷，未央宫里只留下孤独的身影，已经看到储君（即太子）回到了惠帝的身边，却只能无奈地将心爱的儿子托付给周昌（西汉初年的大臣，曾保护过刘邦的嫡长子刘盈，即惠帝），金碧辉煌的宫殿和台阶只能自我欣赏，龙楼凤阙又为谁而安呢？可怜这一片江山大地，历经千古的兴亡更替，最终都化作了人们的笑谈。

释义

这首诗通过描绘未央宫的孤寂景象，表达了诗人对历史兴亡的感慨，诗中“已见储君归惠帝，徒留爱子付周昌”两句，借用了西汉初年的历史事件，暗喻了权力更迭中的无奈与悲哀，储君回归惠帝身边，象征着皇权的稳定与传承，但“徒留爱子付周昌”则透露出一种无力保护亲子的悲哀。

赏析

这首诗以未央宫为背景，通过细腻的笔触描绘了宫廷中的孤寂与无奈，诗人巧妙地运用了历史典故，将个人的情感与历史的沧桑相结合，使得诗歌具有了更深的内涵，诗歌的语言优美，意境深远，给人以强烈的艺术感染力。

创作背景

李商隐生活在晚唐时期，这是一个社会动荡、政治腐败的时代，诗人对现实的不满和对历史的感慨都深深地融入了他的诗作之中，这首诗可能是诗人在游览未央宫时，触景生情，有感而发，通过描绘未央宫的孤寂景象和历史的沧桑变迁，诗人表达了对现实社会的批判和对历史兴亡的感慨，也寄托了诗人对理想社会的向往和对个人命运的无奈。