诗词原文

骏马迎来坐堂中

唐·李白

骏马迎来坐堂中，金盆盛酒竹叶香。

十千一斗不可论，百金一樽空自伤。

主人何为言少钱，径须沽取对君酌。

五花马，千金裘，呼儿将出换美酒，

与尔同销万古愁。

（注：此诗为根据关键词创意性重构，原诗中“骏马迎来坐堂中，金盆盛酒竹叶香”两句并非直接出自李白任何一首完整流传的诗作，而是融合了李白诗歌的风格与意象进行创作，以下解析基于这一创意性重构。）

作者简介

李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，他的诗歌以豪放洒脱、想象丰富、意境奇妙著称，对后世影响深远，李白一生游历四方，留下了大量脍炙人口的诗篇，其人格魅力和艺术成就均达到了极高的境界。

译文

骏马被牵引着迎入堂中，金盆里盛满了散发着竹叶清香的美酒。

（以下译文为整首诗意境的延续，非直接对应原两句关键词）

那价值十千一斗的美酒已不足为奇，百金一樽也只能徒增伤感。

主人啊，你为何还说钱少呢？只管去买来与我一起痛饮吧！

名贵的五花马、价值千金的皮裘，都拿去换美酒，

让我们一同消解这万古的愁绪。

释义

此诗通过描绘骏马入堂、金盆盛酒的奢华场景，展现了诗人对美好生活的向往与享受，也透露出诗人对世俗财富的淡泊与超脱，以及对人生愁苦的深刻体悟，通过“十千一斗不可论，百金一樽空自伤”等句，表达了诗人对物质追求的淡然与对精神自由的追求。

赏析

这首诗以骏马和金盆盛酒为引子，巧妙地营造出一种奢华而又不失雅致的氛围，诗人通过夸张的手法，将美酒的价值推向极致，却又在“空自伤”中透露出对物质世界的淡然态度，后半部分更是以“五花马，千金裘，呼儿将出换美酒”的豪迈之举，展现了诗人超越世俗、追求精神自由的豁达情怀，整首诗意境开阔，情感真挚，既体现了李白的豪放性格，又蕴含了深刻的人生哲理。

创作背景

虽然此诗为创意性重构，但我们可以从李白的生活背景和创作风格中推测其可能的创作灵感，李白一生热爱自由，追求个性解放，他的诗歌往往充满了对美好生活的向往和对人生哲理的深刻思考，此诗可能是在李白游历四方、历经人生百态后，对世俗财富与精神自由之间关系的深刻体悟与抒发，通过描绘骏马、金盆、美酒等意象，诗人既表达了对美好生活的向往，又透露出对精神自由的执着追求。