诗词原文

咏史

唐·李商隐

汉家天子今无恙，只缘汲黯好直言。

遂使安仁却为掾，寂寞刘郎不复言。

作者及朝代

李商隐，字义山，号玉溪生，又号樊南生，晚唐著名诗人，生活在公元813年至858年之间，他擅长诗歌创作，尤其以爱情诗和无题诗著称，但其作品往往寓意深远，难以捉摸，给人以丰富的想象空间，李商隐的诗风独特，构思新奇，情感真挚，对后世诗歌产生了深远影响。

作者简介

李商隐生活在晚唐时期，这是一个社会动荡、政治腐败的时代，他早年曾得到令狐楚的赏识和培养，但仕途并不顺利，因卷入牛李党争而多次遭贬，他的诗歌常常反映出对现实的不满和对理想的追求，同时也流露出一种深深的孤独感和忧郁情绪。

译文

汉朝的天子如今还安然无恙，

只因为汲黯敢于直言进谏。

于是让张安仁（张汤）退居为掾吏，

而刘向（刘更生，曾改名刘歆）则变得沉默寡言。

释义

这首诗通过咏史的方式，表达了李商隐对古代忠臣直言进谏的赞赏以及对朝政腐败、贤臣受压的感慨，诗中提到的汲黯是西汉时期的名臣，以敢于直言著称；张汤则是汉武帝时期的酷吏，这里用“安仁”（张汤的字）代指，暗示其虽有才能但品德不佳；刘向则是西汉末年的经学家、文学家，曾上书言事，但多不被采纳，故诗中说他“不复言”。

赏析

这首诗以简洁的语言和鲜明的对比，展现了古代忠臣与奸臣之间的斗争以及朝政的复杂局面，李商隐通过咏史的方式，既表达了对汲黯等忠臣的敬仰之情，也表达了对朝政腐败、贤臣受压的深深忧虑，诗中“只缘汲黯好直言”一句，突出了汲黯敢于直言进谏的品质，同时也暗示了当时朝政需要这样的忠臣来纠正错误、振兴国家，而“遂使安仁却为掾”一句，则是对朝政腐败、奸臣得势的讽刺和批判。

创作背景

这首诗的创作背景与李商隐所处的晚唐时期密切相关，当时社会动荡不安，政治腐败严重，牛李党争激烈，许多贤臣被排挤打压，李商隐作为一位有识之士，对朝政的腐败和贤臣的受压深感忧虑和不满，他通过咏史的方式，借古讽今，表达了对古代忠臣的敬仰和对当时朝政的批判，这首诗也反映了李商隐个人的政治理想和追求，以及他在仕途上的坎坷经历。