诗词原文

饮中八仙歌

唐·杜甫

知章骑马似乘船，眼花落井水底眠。

汝阳三斗始朝天，道逢麴车口流涎，恨不移封向酒泉。

左相日兴费万钱，饮如长鲸吸百川，衔杯乐圣称避贤。

宗之潇洒美少年，举觞白眼望青天，皎如玉树临风前。

苏晋长斋绣佛前，醉中往往爱逃禅。

李白斗酒诗百篇，长安市上酒家眠，天子呼来不上船，自称臣是酒中仙。

张旭三杯草圣传，脱帽露顶王公前，挥毫落纸如云烟。

焦遂五斗方卓然，高谈雄辩惊四筵，半醉起舞捋髭须，乍低乍昂傍若无。

作者简介

杜甫（712年－770年），字子美，自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”，杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后世尊称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”，杜甫的思想核心是儒家的仁政思想，他有“致君尧舜上，再使风俗淳”的宏伟抱负，杜甫虽然在世时名声并不显赫，但后来声名远播，对中国文学和日本文学都产生了深远的影响。

译文

焦遂喝了五斗酒后神态才卓然不凡，高谈阔论，雄辩惊人，四座的人为之倾倒，他半醉时起身跳舞，捋着胡子，时而低沉，时而激昂，旁若无人。

释义

这段诗句描绘了焦遂饮酒后的豪放不羁和才华横溢，他喝了大量酒后，变得神采飞扬，高谈阔论，四座皆惊，他半醉时起身跳舞，捋着胡子，动作时而低沉，时而激昂，仿佛周围的一切都不存在，完全沉浸在自己的世界里。

赏析

这段诗句生动地展现了焦遂饮酒后的豪放和自信，通过“半醉起舞捋髭须，乍低乍昂傍若无”的描绘，读者可以感受到焦遂那种不受世俗束缚、自由自在的精神状态，这也反映了唐代文人墨客追求个性解放、崇尚自由的精神风貌，杜甫通过对焦遂的描绘，表达了对这种精神风貌的赞美和向往。

创作背景

《饮中八仙歌》是杜甫的一首七言古诗，描述了八位唐代文人墨客饮酒后的醉态和风采，这八位人物分别是贺知章、李琎、李适之、李琎之从兄李承、崔宗之、苏晋、李白和张旭，他们都是当时著名的文人或书法家，各自有着独特的性格和才华，杜甫通过这首诗，表达了对这些文人墨客的敬仰和赞美，同时也反映了唐代文人墨客追求个性解放、崇尚自由的精神风貌，焦遂作为其中之一，他的形象在诗中得到了生动的描绘，展现了唐代文人饮酒后的豪放不羁和才华横溢。