诗词原文

题隐居图

唐·王维

南阳葛亮为友朋，东山谢安作邻里。

云卧深藏一径秋，清风明月两相依。

作者简介

王维，唐代著名诗人、画家，字摩诘，号摩诘居士，王维参禅悟理，精通诗书音画，以诗名盛于开元、天宝间，尤长五言，多咏山水田园，与孟浩然合称“王孟”，有“诗佛”之称，书画特臻其妙，后人推其为南宗山水画之祖，苏轼评价其：“味摩诘之诗，诗中有画；观摩诘之画，画中有诗。”

译文

如同南阳的诸葛亮那样，与才智之士结为朋友；又似东山的谢安一般，与高雅之士成为邻居，在这深秋的山林中，我隐居云卧，一条小径深藏其中，只有清风明月与我相伴相依。

释义

“南阳葛亮为友朋”一句，借用了三国时期蜀汉丞相诸葛亮（字孔明，号卧龙，南阳人）的典故，表达诗人希望与有智慧、有抱负的人为友；“东山谢安作邻里”则引用了东晋政治家谢安（隐居东山，后出山辅佐朝廷，平定桓温之乱）的典故，表示诗人向往与高雅脱俗之士为邻，共同享受隐居生活的乐趣，整首诗描绘了一幅清新脱俗、超然物外的隐居生活画卷。

赏析

这首诗通过借用历史人物的典故，展现了诗人对理想隐居生活的向往和追求，前两句以诸葛亮和谢安为榜样，表达了诗人对友朋和邻里的高洁要求，同时也暗示了自己的人生追求和价值取向，后两句则直接描绘了隐居生活的美好景象，云卧深藏、一径秋意、清风明月，构成了一幅宁静淡泊、清幽雅致的画面，体现了诗人超脱尘世、寄情山水的情怀。

创作背景

王维一生仕途坎坷，晚年更是仕途不顺，心灰意冷之下，他更加向往隐居生活，这首诗可能就是在这样的背景下创作的，表达了诗人对现实的不满和对理想生活的追求，通过描绘与诸葛亮、谢安为友邻的隐居生活，诗人寄托了自己对高洁人格的向往和对宁静生活的渴望，这首诗也反映了唐代士人追求精神自由和个性解放的思潮，具有一定的时代意义。