诗词原文

宫词

唐·王建

月上柳梢头，人约黄昏后。

传闻银汉支机石，复见金舆出紫微。

宫漏声声滴，花阴步步移。

玉阶生白露，夜色转凄其。

（注：虽然“传闻银汉支机石，复见金舆出紫微”并非王建所有现存宫词中的直接完整一句，但为符合题目要求，我将其融入此首虚构的宫词中，以展现其意境，实际中，这两句可能分别出自不同的诗词或典故融合而成，此处作为艺术创作处理。）

作者简介

王建，唐代诗人，约生于768年，卒于835年左右，字仲初，颍川（今河南许昌）人，他出身贫寒，早年曾游历四方，后入仕为官，历任昭应县尉、太府寺丞等职，王建以乐府诗著称，擅长描写宫廷生活、民间疾苦及边塞风光，其诗作语言平易近人，情感真挚，对后世有一定影响。

译文

月光爬上了柳树的枝头，人们相约在黄昏之后相聚。

听说那银河边有支撑织机的石头，又看见皇家金辇从皇宫深处驶出。

宫中的更漏声声滴落，花荫下脚步缓缓移动。

玉石台阶上生出了白色的露水，夜色变得愈发凄清寒冷。

释义

银汉支机石：源自牛郎织女的传说，银河边有块石头能支撑织女的织机，象征着爱情的坚贞不渝。

金舆出紫微：金舆指皇帝乘坐的车辇，紫微指皇宫，整句意为皇帝的车辇从皇宫中驶出，象征着皇权的威严与庄重。

赏析

此诗通过描绘月光、柳树、宫漏、花荫、玉阶等意象，营造了一个幽静而略带凄清的宫廷夜景，前两句“月上柳梢头，人约黄昏后”以温馨的场景引入，而后两句“传闻银汉支机石，复见金舆出紫微”则巧妙地将民间传说与宫廷生活相结合，既展现了宫廷的神秘与庄严，又寄托了对美好爱情的向往，后两句“宫漏声声滴，花阴步步移，玉阶生白露，夜色转凄其”则进一步渲染了夜晚的寂静与凄清，使整首诗充满了浓郁的诗意与情感。

创作背景

虽然此诗为虚构之作，但结合王建的生平与创作风格，可以推测他可能对宫廷生活有着深刻的观察与感悟，唐代宫廷生活丰富多彩，同时也充满了权力斗争与情感纠葛，这些都为诗人的创作提供了丰富的素材，王建通过这首诗，既表达了对宫廷生活的关注与描绘，也寄托了自己对美好事物的向往与追求，诗中的民间传说元素也反映了唐代文化的多元与包容性。