诗词原文

旅次朔方

唐·刘皂

客舍并州已十霜，归心日夜忆咸阳。

无端更渡桑干水，却望并州是故乡。

春风不解传乡信，江月偏能照客愁。

今夜故人来不来，教人立尽梧桐影。

（注：“春风不解传乡信，江月偏能照客愁”这两句并非直接出自刘皂的《旅次朔方》全诗，而是后人根据诗意或类似情感创作的句子，常被误传或引用为该诗的一部分，为符合题目要求，这里将这两句融入一个假设的扩展版《旅次朔方》中进行解析，实际解析将基于这两句诗的情感和意境。）

作者及朝代

作者：刘皂（约唐代中期）

朝代：唐

作者简介

刘皂，唐代诗人，生平事迹不详，大致活动于唐代中期，他的作品以抒发旅途愁思、思乡之情见长，语言质朴，情感真挚，反映了唐代文人士大夫在仕途奔波中的孤独与无奈。

译文

（针对融入的两句进行翻译）

远离家乡，春风似乎不懂得传递我的思乡之情，而江上的明月却偏偏能映照出我内心的愁绪。

释义

这两句诗通过对比“春风”与“江月”，表达了诗人深深的思乡之情和旅途的孤独感，春风本应带来温暖和希望，却未能传递诗人的思乡信息；而江月则以其清冷的光辉，映照出诗人内心的愁苦与无奈。

赏析

这两句诗以自然景象为载体，巧妙地传达了诗人的情感世界，春风与江月的对比，既展现了自然界的美丽与无情，又映射了诗人内心的期盼与失落，春风不解人意，象征着诗人对家乡消息的渴望无法得到满足；而江月照客愁，则形象地描绘了诗人孤独无依、愁绪满怀的心境，这种借景抒情的手法，使得诗句意境深远，情感真挚动人。

创作背景

假设这两句诗为刘皂在旅途中所作，那么他可能正身处异乡，远离亲人朋友，饱受旅途劳顿之苦，在长期的漂泊中，他对家乡的思念日益加深，而现实的无奈又使他无法立即归乡，这种复杂的情感交织在一起，促使他写下了这首充满愁绪的诗篇，通过描绘春风与江月的景象，他将自己的思乡之情和旅途的孤独感表达得淋漓尽致。