诗词原文

病中思

唐·刘禹锡

新年何事最堪悲，病客遥听百舌儿。

太岁只游桃李径，春风合拂梧桐枝。

故人欲去还留醉，弱柳青槐拂地垂。

一别广陵经两岁，今朝始得信音知。

作者简介

刘禹锡，字梦得，唐代文学家、哲学家，有“诗豪”之称，他生于唐代宗大历七年（772年），卒于唐武宗会昌二年（842年），刘禹锡诗文俱佳，涉猎题材广泛，与柳宗元并称“刘柳”，与韦应物、白居易合称“三杰”，他的诗歌风格雄浑豪放，语言通俗明快，富有哲理性和讽刺性。

译文

新年到来之际什么事情最让人感到悲伤呢？是我这个病中的客人，在远方听着百舌鸟（一种叫声多变的鸟）的叫声，太岁星（象征流年不利）只在桃李盛开的小径上游走，春风本应吹拂在梧桐树的枝头，老朋友想要离去却又留下来共饮，那柔弱的柳枝和青翠的槐树低垂着枝条，自从离开广陵（今扬州）已经两年了，今天终于收到了你的书信。

释义

这首诗通过描绘新年时节病中诗人的孤独与哀愁，以及对远方友人的思念之情，表达了诗人对时光流逝、人生无常的感慨，诗中“新年何事最堪悲”一句直接点题，引出全诗的情感基调，随后通过“病客遥听百舌儿”等句，进一步渲染了诗人的孤独与哀愁，而“太岁只游桃李径，春风合拂梧桐枝”则借自然景象暗喻人生的不平与无奈，最后两句则表达了诗人对友人的深深思念和收到书信的喜悦。

赏析

这首诗在情感表达上深沉而细腻，通过新年、病客、百舌儿等意象的巧妙运用，营造出一种凄清哀婉的氛围，诗人以病中之身，遥听百舌儿的叫声，更添几分悲凉之感，诗人通过对比太岁星和春风的走向，暗喻了人生的不平与无奈，而最后两句则通过表达诗人对友人的思念和收到书信的喜悦，为全诗增添了一丝温情和希望，整首诗在情感上跌宕起伏，既有哀愁又有喜悦，既有无奈又有期待，展现了诗人复杂而深刻的内心世界。

创作背景

这首诗是刘禹锡在病中思念友人时所作，当时他身处异乡，身体欠佳，心情抑郁，新年到来之际，他更加思念远方的友人，于是写下了这首诗来表达自己的情感，诗中提到的广陵（今扬州）是刘禹锡曾经生活过的地方，也是他与友人共同回忆的地方，当他在病中收到友人的书信时，心中充满了喜悦和感慨，于是将这份情感化作了这首动人的诗篇。