诗词原文

宫词

唐·花蕊夫人

月映东窗似晓光，

谁家女儿楼上头，

指挥婢子挂帘钩。

作者简介

花蕊夫人，五代十国时期后蜀君主孟昶的宠妃，费氏，青城（今四川都江堰市东南）人，幼能文，尤长于宫词，得幸于蜀主孟昶，赐号花蕊夫人，孟昶降宋后，被掳入宋宫，后为晋王赵光义所杀，她所作的宫词，描写的生活场景极为丰富，用语以浓艳为主，但也偶有清新朴实之作，在《全唐诗》中存诗一卷。

译文

月光映照在东窗上，仿佛天已破晓，

是哪家的女儿在那高楼之上，

正指挥着侍女去挂起帘钩呢？

释义

这首诗描绘了一幅宁静而富有生活情趣的画面，月光皎洁，照亮了东窗，给人一种清晨将至的错觉，在这样的夜晚，高楼之上，一位女子悠然自得地指挥着身边的侍女，进行着一项日常却又不失雅致的活动——挂帘钩，这不仅展现了古代宫廷生活的闲适与优雅，也透露出女子作为主人的从容与高贵。

赏析

花蕊夫人的这首《宫词》以其细腻的笔触和生动的场景描绘，展现了宫廷生活中的一个温馨而平凡的瞬间，诗中“月映东窗似晓光”一句，既点明了时间（夜晚），又通过月光的描绘营造出一种静谧而略带神秘的氛围。“谁家女儿楼上头”一句，以设问的方式引出主角，增加了诗歌的悬念和吸引力，而“指挥婢子挂帘钩”一句，则直接描绘了女子的动作和神态，展现了她的从容与高贵，整首诗语言清新自然，意境深远，既有宫廷生活的奢华与精致，又不失日常生活的真实与温馨。

创作背景

花蕊夫人生活在五代十国时期的后蜀，这是一个相对安定而繁荣的时期，作为后蜀君主孟昶的宠妃，花蕊夫人有机会接触到宫廷生活的方方面面，包括那些看似琐碎却充满生活情趣的细节，这首诗可能就是她在某个宁静的夜晚，看到月光映照下的高楼和楼上女子的生活场景后，有感而发创作出来的，它不仅反映了花蕊夫人对宫廷生活的细致观察和深刻体验，也体现了她作为一位才女的敏锐洞察力和艺术表现力。