诗词原文

墨渍

宋·苏轼

忽来案上翻墨汁，涂抹诗书如老鸦。

我本疏狂不自惜，吹灯看剑忽长嗟。

作者简介

苏轼（1037年-1101年），字子瞻，号东坡居士，世称苏东坡，北宋文学家、书法家、画家、政治家，是“唐宋八大家”之一，苏轼的文学成就极高，其文纵横恣肆，其诗题材广阔，清新豪健，善用夸张比喻，独具风格，与黄庭坚并称“苏黄”；其词开豪放一派，与辛弃疾同是豪放派代表，并称“苏辛”；其文著述宏富，豪放自如，与欧阳修并称“欧苏”，为“唐宋八大家”之一，苏轼亦善书，为“宋四家”之一；工于画，尤擅墨竹、怪石、枯木等。

译文

忽然间，墨汁被打翻在书案上，将诗书涂抹得如同老鸦的墨迹，我本就是个疏狂不羁的人，对这些也不太在意，吹灭灯火，看着手中的剑，不禁长叹一声。

释义

这首诗描绘了诗人苏轼面对意外墨渍的豁达态度，首句“忽来案上翻墨汁”描述了墨汁意外被打翻的情景，次句“涂抹诗书如老鸦”则形象地比喻了墨渍对诗书的破坏，后两句“我本疏狂不自惜，吹灯看剑忽长嗟”则表达了诗人对此事的豁达态度，以及他内心的豪情壮志和无奈叹息。

赏析

这首诗以墨渍为引子，展现了苏轼的豁达与不羁，面对意外，他没有愤怒或沮丧，反而以一种轻松幽默的态度去面对，这种态度不仅体现在他对墨渍的淡然处之，更体现在他“吹灯看剑”的豪情壮志中，苏轼的诗歌往往以自然流畅、意境深远著称，这首诗也不例外，通过墨渍这一小事，诗人巧妙地表达了自己的人生态度和情感世界。

创作背景

这首诗的创作背景可能与苏轼的仕途坎坷有关，苏轼一生仕途坎坷，多次被贬谪，在贬谪期间，他经历了许多磨难和挫折，但始终保持着豁达乐观的态度，这首诗可能就是在这样的背景下创作的，通过墨渍这一小事，诗人表达了自己对人生挫折的淡然态度和对未来的豪情壮志，这首诗也反映了苏轼对文学艺术的热爱和追求，即使面对困境，他依然能够保持对诗书剑舞的热爱和向往。