诗词原文

石头城

唐·刘禹锡

山围故国周遭在，潮打空城寂寞回。

淮水东边旧时月，夜深还过女墙来。

附加句：

朝云暮雨镇相随，石头城下还相遇。

（注：此附加句并非刘禹锡原诗中的句子，但为了符合题目要求，将其融入解析中。）

作者及朝代

作者：刘禹锡

朝代：唐代

作者简介

刘禹锡，字梦得，唐代文学家、哲学家，有“诗豪”之称，他一生仕途坎坷，多次被贬谪，但始终保持着乐观豁达的心态和坚韧不拔的精神，刘禹锡的诗歌风格多样，既有豪放不羁的一面，也有细腻温婉的一面，其作品在唐代文学史上占有重要地位。

译文

（原诗部分）

群山依旧围绕着这座故都，潮水拍打着寂寞的空城又悄然退去。

秦淮河东边那轮古老的明月，夜深人静时还越过旧城墙照来。

（附加句）

朝云暮雨总是紧紧相随，我们在石头城下再次相遇。

释义

原诗通过描绘石头城（今南京）的荒凉景象，表达了诗人对故国的怀念和对历史变迁的感慨，附加句则以一种浪漫的情感，描绘了两个人在石头城下重逢的场景，增添了原诗的意境和情感色彩。

赏析

原诗以“山围故国”开篇，点出了石头城的地理位置和历史背景，接着用“潮打空城”描绘了城市的荒凉和寂寞，诗人通过“旧时月”和“女墙”等意象，进一步渲染了历史的沧桑和岁月的无情，整首诗意境深远，情感真挚，既有对历史的沉思，也有对现实的感慨。

附加句则以“朝云暮雨镇相随”为引子，用一种缠绵悱恻的情感描绘了两个人的深情厚意，而“石头城下还相遇”则点出了重逢的地点和背景，与原诗中的荒凉景象形成了鲜明的对比，更加突出了重逢的喜悦和珍贵。

创作背景

刘禹锡在创作这首诗时，正值他被贬谪至和州（今安徽和县）之际，他通过对石头城的描绘和感慨，表达了自己对故国的怀念和对历史变迁的无奈，他也借这首诗抒发了自己内心的孤独和寂寞，以及对未来的希望和憧憬，附加句虽然并非原诗内容，但也可以理解为诗人在心中对美好情感的向往和寄托。