诗词原文

菩萨蛮·绿窗绣幌天将晓

唐·温庭筠

绿窗绣幌天将晓，残烛依依香袅袅。

眷言一宵欢，咫尺隔云端。

梦为远别啼难唤，书被催成墨未干。

眉间翠钿深，莫向依前见。

作者简介

温庭筠，原名岐，字飞卿，晚唐著名诗人、词人，他精通音律，诗词兼工，诗与李商隐齐名，时称“温李”，其词多写女子闺情，风格秾艳精巧，对后世词的发展有很大影响，在词史上，与韦庄齐名，并称“温韦”。

译文

绿色的窗棂，绣花的帷幔，天色即将破晓，残烛依然摇曳，香气袅袅升起，这一夜的欢愉仿佛还在耳边低语，但你我却已如隔云端般遥远，梦中因远别而哭泣，难以呼唤你的名字，书信被催促着写成，墨迹还未干透，眉间的翠钿深深嵌入肌肤，不要再像从前那样轻易相见。

释义

这首词通过描绘女子清晨醒来时的情景，表达了她对昨夜欢愉的眷恋以及对离别后难以再见的哀愁，上片写天将破晓时室内的景象，以及女子对昨夜欢愉的留恋；下片则通过梦境与现实的对比，进一步强化了女子的哀愁与无奈。

赏析

这首词以细腻的笔触描绘了女子清晨醒来时的内心世界，情感真挚而深沉，上片“绿窗绣幌天将晓，残烛依依香袅袅”两句，通过描绘室内环境的细节，营造出一种温馨而又略带哀愁的氛围，下片则通过梦境与现实的对比，将女子的哀愁与无奈表现得淋漓尽致，整首词情感真挚，语言优美，具有很高的艺术价值。

创作背景

温庭筠生活在晚唐时期，这是一个社会动荡、政治腐败的时代，他的诗词作品多反映社会现实和人生感慨，同时也表现出对美好情感的向往和追求，这首《菩萨蛮》可能是他在某个清晨，目睹一位女子因离别而哀愁的情景，触景生情，有感而发，通过这首词，他表达了对美好情感的珍视和对人生无常的感慨，也反映了晚唐时期社会动荡、人情冷暖的现实背景。