诗词原文

北固晚眺

唐·王贞白

大藩从事本优贤，幕府仍当北固前。

楼台晚映千山紫，风物闲观万井烟。

水满汀洲沙路近，云开天宇鹭鸥翩。

只应未得陪登眺，空诵当年瘗鹤篇。

作者简介

王贞白，字有道（875—958），号灵溪，信州永丰（今江西省上饶市广丰区）人，唐末五代十国著名诗人，唐乾宁二年（895）登进士，七年后（902）授职校书郎，尝与罗隐、方干、贯休同唱和，在登第授职之间的七年中，他随军出塞抵御外敌，写下了许多边塞诗，有不少反映边塞生活，激励士气的佳作，贞白工于词赋，长于五言律诗，在唐末颇负盛名，著有《灵溪集》七卷传世。

译文

身为大藩的从事本就应该是才德兼备之人，而今又在北固山前的幕府任职，傍晚时分，楼台倒映在千山万壑的紫色余晖中，悠闲地观赏着万家灯火与炊烟袅袅，水漫汀洲，沙路显得格外亲近，云开天晴，鹭鸥在天空中翩翩起舞，只可惜自己未能陪同一起登高眺望，只能空自吟诵当年苏轼所作的《瘗鹤铭》了。

释义

这首诗描绘了诗人在北固山晚眺时的所见所感，表达了对自然美景的赞美以及对未能与友人共赏的遗憾，首联点明身份与地点，颔联与颈联描绘晚眺所见之景，尾联则抒发未能陪同登眺的遗憾之情。

赏析

此诗以景起兴，寓情于景，通过细腻的笔触描绘了北固山傍晚时分的壮丽景色，同时也透露出诗人内心的情感波动，首联“大藩从事本优贤，幕府仍当北固前”既点明了诗人的身份与地位，又突出了北固山的地理位置之重要，颔联与颈联则通过“楼台晚映”、“风物闲观”、“水满汀洲”、“云开天宇”等意象，将北固山的晚景描绘得如诗如画，令人陶醉，尾联则以“只应未得陪登眺，空诵当年瘗鹤篇”作结，既表达了对未能与友人共赏美景的遗憾，又巧妙地引用了苏轼的《瘗鹤铭》作为典故，增添了诗歌的文化底蕴。

创作背景

此诗创作于王贞白在幕府任职期间，具体年份不详，北固山位于今江苏省镇江市东北，因其地势险要，风景秀丽，自古以来便是文人墨客竞相登临之地，王贞白在北固山晚眺时，被眼前的美景所触动，遂写下此诗以抒发内心的情感，此诗不仅展现了北固山的壮丽景色，也反映了诗人对自然美景的热爱与向往，以及对未能与友人共赏美景的遗憾之情。