诗词原文

游山

宋·陆游

羊公剩有登临兴，尚子都无嫁娶牵。

偶向人间争得失，便令心事日萧然。

作者及朝代

作者：陆游（1125年11月13日－1210年1月26日）

朝代：南宋

作者简介

陆游，字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名文学家、史学家、爱国诗人，陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶，宋高宗时，参加礼部考试，因受宰臣秦桧排斥而仕途不畅，孝宗时赐进士出身，中年入蜀，投身军旅生活，嘉泰二年（1202年），宋宁宗诏陆游入京，主持编修孝宗、光宗《两朝实录》和《三朝史》，官至宝章阁待制，晚年退居家乡，创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富，著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。

译文

羊祜尚有登临山川的雅兴，尚长则完全摆脱了世俗的嫁娶之累，我偶尔在人世间争名夺利，却让自己的心境日渐萧索淡然。

释义

羊公：指羊祜，魏晋时期著名战略家、政治家、文学家，他喜好山水，常登临游览。

剩有：尚有，还有剩余。

登临兴：指游览山川的兴致。

尚子：指东汉隐士尚长，他终生不娶，以游山玩水为乐。

都无：都没有。

嫁娶牵：指世俗的婚嫁之事所带来的牵绊。

偶向：偶尔向（人世）。

争得失：争夺名利得失。

萧然：形容心境淡泊、冷清的样子。

赏析

这首诗是陆游在游览山川时所作，表达了他对古代隐士生活的向往和对现实人生的淡然态度，首句以羊祜的登临之兴和尚长的无牵无挂作为对比，突出了古代隐士超脱世俗、逍遥自在的生活状态，次句则笔锋一转，写到自己虽然偶尔也在人世间争名夺利，但心境却日渐萧索淡然，透露出一种对现实生活的无奈和超脱。

整首诗语言简洁明快，意境深远，既有对古代隐士生活的赞美，也有对现实人生的深刻反思，陆游通过对比和转折的手法，巧妙地表达了自己对人生和自然的独特感悟，展现了他作为一位爱国诗人和文学家的深厚底蕴和广阔视野。

创作背景

陆游一生笔耕不辍，诗词文俱有很高成就，这首诗可能是在他仕途不顺、心情抑郁之时所作，面对现实中的种种不如意，陆游不禁怀念起古代隐士那种超脱世俗、逍遥自在的生活状态，他借游览山川之机，写下了这首充满哲理和人生感悟的诗篇，通过对比和反思，陆游表达了自己对现实人生的淡然态度和对古代隐士生活的向往之情。