诗词原文

韶石与武夷

唐·刘禹锡

我持使节经韶石，君作闲游过武夷。

两地烟霞俱是客，一樽风月偶相期。

江头夜宿听潮落，岩下朝行看雾披。

他日还家应记此，功名迟早定难齐。

作者简介

刘禹锡，唐代著名文学家、哲学家，字梦得，河南洛阳人，刘禹锡诗文俱佳，与白居易并称“刘白”，与柳宗元并称“刘柳”，与韦应物、白居易合称“三杰”，他的诗歌题材广泛，风格多变，既有豪迈奔放的边塞诗，也有清新自然的田园诗，更有深刻反映社会现实的讽喻诗，刘禹锡在政治上敢于斗争，多次因参与革新运动而被贬谪，但其文学成就却因此更加辉煌。

译文

我拿着使节的符节经过韶石，而你则作为闲人游历武夷山，我们两人虽然身处不同的地方，但都像是烟霞中的过客，偶然间，我们在风月之下相约共饮一杯，夜晚，我在江边住宿，听着潮水退去的声音；清晨，你在山间行走，看着雾气渐渐散去，将来我们各自回家时，应该会记得这次相遇，毕竟功名的早晚是难以一致的。

释义

这首诗通过对比“我”与“君”的不同行程和经历，表达了作者对人生境遇的感慨和对友情的珍视，诗中“我持使节经韶石”与“君作闲游过武夷”形成了鲜明的对比，展现了两人不同的生活状态，而“两地烟霞俱是客”则表达了人生如过客，无论身处何地都应珍惜当下的情感，最后两句则是对未来的一种展望和感慨，暗示了功名的难以预料和人生的不确定性。

赏析

这首诗以简洁明快的语言，描绘了诗人与友人分别游历不同名胜的情景，并通过对比和象征手法，表达了深刻的人生哲理，诗中“烟霞”、“风月”等意象的运用，不仅增添了诗歌的韵味和美感，也寓意着人生的变幻莫测和美好瞬间，诗人通过对“我”与“君”不同生活状态的描绘，展现了人生的多样性和复杂性，引人深思。

创作背景

这首诗可能创作于刘禹锡被贬谪期间，当时，刘禹锡因参与革新运动而多次被贬，生活颠沛流离，在这样的背景下，他创作了这首诗，以表达对友人的思念和对人生境遇的感慨，诗中“我持使节经韶石”可能暗指他因公务而奔波劳碌，“君作闲游过武夷”则可能象征着友人的悠闲自在，通过对比两人的不同经历，诗人表达了对人生境遇的深刻思考和感慨，诗中也流露出对友情的珍视和对未来生活的期待。