诗词原文

杂感

朝代：清代

作者：黄遵宪

家声曾与金张辈，官署今居何宋间。

岁月匆匆人易老，江山依旧梦难还。

青云未得路先尽，白发频生事总艰。

独倚危楼望乡国，几回惆怅泪潸潸。

作者简介

黄遵宪（1848年-1905年），字公度，别号人境庐主人，广东嘉应州（今梅州）人，晚清诗人、外交家、政治家、教育家，他早年曾赴日留学，后历任驻日、英、美等国使馆参赞，是晚清时期推动维新变法的重要人物之一，黄遵宪的诗作风格独特，多抒发爱国情怀和对时局的忧虑，被誉为“诗界革命”的巨擘。

译文

家族的声望曾与金日磾、张安世等显赫人物相提并论，如今我却在这何、宋等姓氏的官员之间任职，岁月匆匆流逝，人容易老去，但江山依旧，我的梦想却难以实现，想要青云直上却发现道路已尽，白发频生，事情总是艰难重重，独自倚靠在高楼之上眺望故乡，多少次因惆怅而泪流满面。

释义

首联“家声曾与金张辈，官署今居何宋间”表达了诗人对家族昔日辉煌的追忆与当前处境的感慨，金日磾、张安世均为汉代显赫的官员，诗人以此比喻家族过去的荣耀，而“何宋间”则暗指自己现在的官职并不显赫，与昔日的辉煌形成鲜明对比。

颔联“岁月匆匆人易老，江山依旧梦难还”进一步抒发了诗人对时光流逝、人生易老的感慨，以及梦想难以实现的无奈。

颈联“青云未得路先尽，白发频生事总艰”则直接表达了诗人仕途不顺、事业艰难的苦闷心情。

尾联“独倚危楼望乡国，几回惆怅泪潸潸”以独倚高楼、眺望故乡的场景收尾，将诗人的思乡之情和惆怅之意表现得淋漓尽致。

赏析

这首诗是黄遵宪抒发个人感慨和爱国情怀的佳作，全诗以“家声”与“官署”的对比开篇，既展现了诗人对家族过去的自豪与怀念，又表达了对当前处境的无奈与感慨，随后通过“岁月”、“江山”、“青云”、“白发”等意象的描绘，进一步抒发了诗人对时光流逝、人生易老、梦想难圆的深刻感悟，尾联则以独倚高楼、眺望故乡的场景收尾，将诗人的思乡之情和惆怅之意推向高潮，整首诗情感真挚、意境深远，具有很高的艺术价值。

创作背景

这首诗创作于黄遵宪晚年时期，当时他身处异国他乡，仕途不顺，事业艰难，对故乡和家族的思念之情愈发强烈，他也对晚清时局的动荡和国家的未来深感忧虑，在这种背景下，黄遵宪创作了这首诗以抒发自己的感慨和爱国情怀，通过这首诗，我们可以感受到诗人对家族过去的自豪与怀念、对当前处境的无奈与感慨以及对未来的忧虑与期待。