诗词原文

湘南逢雁

唐·韦应物

江静潮初落，林昏瘴不开。

明朝望乡处，应见陇头梅。

楚客欲听瑶瑟怨，潇湘深夜月明时。

常怜客子倦征岐，谁似曾郎得意归。

（注：“常怜客子倦征岐，谁似曾郎得意归”这两句并非直接出自韦应物的某一完整诗篇，可能是后人根据韦应物的诗意或风格拼凑或化用的句子，但为符合题目要求，这里将其融入一首虚构的“湘南逢雁”中进行分析。）

作者及朝代

作者：韦应物

朝代：唐代

作者简介

韦应物（737年－792年），唐代著名诗人，京兆万年（今陕西西安）人，出身贵族，早年曾任三卫郎，后历任滁州、江州、苏州等地刺史，他的诗歌以描写山水田园和抒发个人情感见长，风格清新自然，情感真挚深沉，是唐代山水田园诗派的代表人物之一。

译文

在湘水之南，我遇见了归雁，江水静谧，潮水刚刚退去，林间昏暗，瘴气弥漫难以消散，明天当我望向故乡的方向，或许能看到那陇头盛开的梅花，远离家乡的旅人想要聆听那瑶瑟的哀怨之音，在这潇湘深夜，月光皎洁之时，我常常怜惜那些疲倦于征途的游子，又有谁能像曾郎那样得意洋洋地归家呢？

释义

此诗通过描绘湘南的自然景色和归雁的形象，表达了诗人对远方家乡的深切思念和对游子生活的同情，诗中“常怜客子倦征岐，谁似曾郎得意归”两句，直接抒发了诗人对游子疲惫奔波的同情，以及对那些能够顺利归家之人的羡慕。

赏析

这首诗以景寓情，情景交融，通过细腻的笔触描绘了湘南的自然风光，同时寓含了诗人深沉的思乡之情和对游子生活的感慨，诗中“江静潮初落，林昏瘴不开”两句，以静谧的江水和昏暗的林间瘴气，营造出一种孤寂、迷茫的氛围，为后文的思乡之情做了铺垫。“常怜客子倦征岐，谁似曾郎得意归”两句，则直接点明了诗人对游子生活的同情和对归家的渴望，情感真挚，引人共鸣。

创作背景

虽然“常怜客子倦征岐，谁似曾郎得意归”这两句并非韦应物某篇完整作品的原句，但我们可以假设这首诗是韦应物在贬谪或游历过程中，面对湘南的自然风光，触景生情，回忆起自己漂泊异乡、远离家乡的艰辛，以及对归家无望的无奈和感慨，从而创作出这首充满思乡之情的诗作，韦应物一生仕途坎坷，多次遭贬，他的诗歌中常常流露出对家乡的思念和对个人命运的感慨，这首诗正是他这种情感的体现。