诗词原文

辽东行

唐·王建

辽东万里辽水曲，古戍无城复无屋。

黄沙白骨横疆场，踯躅行啼空断肠。

可怜塞外关山月，照见征人泪滴衣。

却笑辽东千岁鹤，下来空叹昔人非。

作者及朝代

作者：王建

朝代：唐代

作者简介

王建（约767年—约830年），字仲初，颍川（今河南许昌）人，唐朝诗人，出身寒微，一生潦倒，曾一度从军，约46岁始入仕，曾任昭应县丞、渭南尉等职，后出为陕州司马，世称“王司马”，与张籍友善，乐府诗与张齐名，世称“张王乐府”，所作《宫词》百首，在文学史上颇有影响，其诗题材广泛，生活气息浓厚，思想深刻，擅长乐府诗，与张籍齐名，并称“张王乐府”，有《王司马集》。

译文

辽东之地万里辽水曲折蜿蜒，古老的边塞没有城墙也没有房屋，黄沙白骨遍布在疆场之上，徘徊悲啼让人肝肠寸断，可怜那塞外的关山明月，映照出征人泪水湿透衣襟，却可笑那辽东的千年仙鹤，飞下来只能空叹昔人已逝。

释义

这首诗描绘了辽东边疆的荒凉景象和征人的悲惨生活，首联写辽东边疆的荒凉无城无屋；颔联写疆场上的白骨和黄沙，以及征人的悲啼；颈联写关山明月映照出征人的泪水；尾联则以辽东千岁鹤的典故，表达了对历史变迁和人生无常的感慨。

赏析

这首诗以辽东边疆为背景，通过描绘荒凉景象和征人的悲惨生活，表达了诗人对战争和边疆生活的深刻思考，诗中“黄沙白骨横疆场”一句，形象地描绘了战争的残酷和边疆的荒凉，而“踯躅行啼空断肠”和“照见征人泪滴衣”两句，则生动地表现了征人的痛苦和无奈，尾联“却笑辽东千岁鹤，下来空叹昔人非”则以辽东千岁鹤的典故，巧妙地表达了对历史变迁和人生无常的感慨，使整首诗的主题得到了升华。

创作背景

这首诗的创作背景可能与唐代边疆战争和边疆生活有关，唐代边疆战争频繁，边疆生活艰苦，诗人通过描绘辽东边疆的荒凉景象和征人的悲惨生活，表达了对战争和边疆生活的深刻思考，诗人也可能借辽东千岁鹤的典故，表达了对历史变迁和人生无常的感慨，以及对现实社会的批判和反思。

这首诗不仅描绘了辽东边疆的荒凉景象和征人的悲惨生活，还表达了诗人对战争和边疆生活的深刻思考，以及对历史变迁和人生无常的感慨，通过巧妙的典故运用和生动的描绘手法，使整首诗具有深刻的思想内涵和艺术价值。