诗词原文

赠僧

唐·韦应物

早年方外游，此日罢尘官。

将吏随衙散，文书逐务闲。

幽襟聊自适，闲弄紫芝兰。

道心唯微渺，世路多险艰。

顾我乘轩惭组绶，羡师飞锡指烟霞。

何当舍尘事，归去隐蓬瀛。

作者及朝代

作者：韦应物

朝代：唐代

作者简介

韦应物（737年－792年），字义博，京兆杜陵（今陕西省西安市）人，唐代著名诗人，出身贵族世家，早年曾任三卫郎，后历任滁州、江州、苏州等地刺史，韦应物的诗作风格清新自然，多描写山水田园风光，抒发隐逸闲适之情，与王维、孟浩然、柳宗元并称“王孟韦柳”。

译文

早年我曾游历四方寻求超脱，如今却辞去了尘世中的官职。

跟随的官吏随着衙门散去，处理的文书也随公务而闲。

我幽静的胸怀暂且自我调适，悠闲地摆弄着紫芝和兰花。

修道的内心只有微妙难测，世间的道路却充满了艰险。

回顾自己乘坐着华贵的车驾，佩戴着官印感到惭愧，羡慕您手持锡杖指向烟霞缭绕的远方。

何时我才能舍弃尘世的事务，归去隐居在那蓬莱仙境之中呢？

释义

这首诗表达了诗人韦应物对仕途的厌倦和对隐逸生活的向往，诗中通过对比自己身为官员的束缚与僧人自由无拘的生活，展现了诗人内心的矛盾和挣扎，以及对宁静生活的渴望。

赏析

“顾我乘轩惭组绶，羡师飞锡指烟霞”是全诗的精华所在，这两句通过对比，生动地表达了诗人对世俗生活的厌倦和对僧人自由生活的羡慕，诗人以“乘轩惭组绶”自谦，表达了自己身为官员却内心不安的复杂情感；而“羡师飞锡指烟霞”则表达了对僧人自由无拘、超脱尘世的向往，整首诗语言清新自然，意境深远，展现了韦应物独特的艺术风格。

创作背景

这首诗是韦应物在辞去官职后，面对仕途的艰辛和内心的矛盾，有感而发创作的，韦应物早年曾游历四方，寻求超脱，但仕途的波折和官场的勾心斗角让他深感疲惫，在辞去官职后，他更加向往隐逸闲适的生活，于是写下了这首诗来表达自己的心境和追求，通过这首诗，我们可以感受到韦应物对自由、宁静生活的渴望和对世俗束缚的挣脱。