诗词原文

晴江秋望

唐·韦庄

八月长江万里晴，千帆一道带风轻。

尽日不分天水色，孤棹乱流偏有兴。

长鲸喷涌不可止，洪涛豗击山倾颓。

满川晴日弄微波，高低冥迷远空翠。

作者及朝代

作者：韦庄（约836年－约910年）

朝代：唐代

作者简介

韦庄，字端己，京兆杜陵（今陕西省西安市附近）人，晚唐至五代时期著名诗人、词人，他的诗作以清新淡雅、意境深远著称，词作则多写离愁别绪，情感细腻，韦庄在文学史上有着重要的地位，是“花间派”词人的代表人物之一，对后世文学产生了深远的影响。

译文

八月里长江万里晴空，无数船只行驶在一条线上，带着微风轻快前行，整天里天和水色融为一体，难以分辨，孤独的船只在乱流中偏偏兴致盎然，巨大的鲸鱼喷涌出水柱，势不可挡，洪涛猛烈撞击着山崖，仿佛要将山倾覆，满川的晴日映照着微波荡漾的水面，远处的山峦在迷蒙中显得更加青翠，高低错落，直至天边。

释义

这首诗描绘了八月长江的壮丽景色，以及船只在江面上航行的情景，诗中通过“八月长江万里晴”展现了江面的晴朗与辽阔，“千帆一道带风轻”则描绘了船只的繁忙与轻盈，接下来的“尽日不分天水色”强调了天与水之间的和谐统一，而“孤棹乱流偏有兴”则突出了孤独船只的勇敢与乐观，后两句则以夸张的手法描绘了长江的汹涌澎湃，以及远处山峦的迷蒙之美。

赏析

这首诗以长江为背景，通过细腻的笔触和生动的描绘，展现了江面的壮丽景色和船只的航行状态，诗中“孤棹乱流偏有兴”一句尤为传神，既表现了船只在乱流中的勇敢与坚定，又体现了诗人面对困难时的乐观与豁达，诗中还巧妙地运用了夸张和对比等修辞手法，增强了诗歌的表现力和感染力，整首诗意境开阔，情感真挚，是一首不可多得的佳作。

创作背景

韦庄在晚唐至五代时期经历了许多战乱和流离失所，但他始终保持着对美好生活的向往和对自然的热爱，这首诗可能是在他游历长江时所作，通过描绘长江的壮丽景色和船只的航行状态，表达了他对自然的敬畏和对生活的热爱，诗中也隐含了诗人面对困难时的乐观与坚韧，以及对未来的美好憧憬。