当前位置:首页 > 诗词 > 诗词赏析 > 正文内容

抱瓮何人灌药畦,金衔为尔驻平堤。的释义

5个月前 (03-04)诗词赏析12

诗词原文

田园乐七首·其四

抱瓮何人灌药畦,金衔为尔驻平堤。的释义

唐·王维

萋萋芳草春绿,落落长松夏寒。

牛羊自归村巷,童稚不识衣冠。

蒲叶日长樽酒清,梅花落尽杳无痕。

抱瓮何人灌药畦,金衔为尔驻平堤。

作者及朝代

作者:王维

朝代:唐代

作者简介

王维,字摩诘,号摩诘居士,唐代诗人、画家,与孟浩然合称“王孟”,有“诗佛”之称,王维参禅悟理,精通诗书音画,以诗名盛于开元、天宝间,尤长五言,多咏山水田园,与孟浩然合称“王孟”,因笃诚奉佛,有“诗佛”之称,书画特臻其妙,后人推其为南宗山水画之祖,苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”著有《王右丞集》《画学秘诀》。

译文

春草茂盛,绿意盎然;夏日里,高大的松树带来凉爽,牛羊无需人驱赶,会自动回到村里的小巷;村里的儿童不认识做官的人所穿的衣冠。

蒲叶一天天生长,樽中的酒也愈发清澈;梅花已经落尽,再也看不到它的痕迹,是谁抱着水瓮在浇灌药草田呢?那骑着金马驹的达官贵人为了欣赏这里的景色,特意把马停在了平堤之上。

(注:此译文为整首诗的大意,抱瓮何人灌药畦,金衔为尔驻平堤”两句的译文已融入其中。)

释义

抱瓮:指抱着水瓮灌溉,形容田园生活的简朴与勤劳。

金衔:指金马驹上的金制马嚼子,代指达官贵人。

驻平堤:停在平坦的堤岸上。

赏析

这两句诗描绘了田园生活的宁静与美好,以及达官贵人对这种生活的向往,诗人通过“抱瓮何人灌药畦”这一细节,展现了田园生活的简朴与勤劳,而“金衔为尔驻平堤”则表达了达官贵人对这种宁静生活的羡慕与向往,整首诗以清新自然的语言,描绘了一幅幅生动的田园画卷,表达了诗人对田园生活的热爱与向往。

创作背景

王维晚年官至尚书右丞,职务可谓不小,由于政局变化反复,他早已看到仕途的艰险,便早已想超脱这个烦扰的尘世,他吃斋奉佛,悠闲自在,大约四十岁后,就开始过着亦官亦隐的生活,这首诗就是他在辋川隐居时的作品,写他闲居之乐,主要描绘的是诗人隐居辋川之后与大自然相亲相近的无穷乐趣,全诗语言清新明快,意境优美宁静,充满了诗人对田园生活的热爱与向往。

“抱瓮何人灌药畦,金衔为尔驻平堤。的释义” 的相关文章

檐外三竿日,新添一线长;上一句是什么?

檐外三竿日,新添一线长;上一句是什么?

关键词“檐外三竿日,新添一线长”出自清代诗人朱彝尊的《至日遣兴,奉寄北直潘、李二君》一诗,以下是该诗的原文、作者及朝代信息,以及从作者简介、译文、释义、赏析、创作背景五个方面的解析:原文:《至日遣兴,奉寄北直潘、李二君》清·朱彝尊远书惊至日,促膝话寒暄。檐外三竿日,新添一线长。云开天北树,风定水南塘...

冬天更筹尽,春附斗柄回;下一句是什么?

冬天更筹尽,春附斗柄回;下一句是什么?

关键词“冬天更筹尽,春附斗柄回”出自唐代诗人孟浩然的《岁暮归南山》,以下是该诗的原文、作者及朝代信息,以及从作者简介、译文、释义、赏析、创作背景五个方面的解析:原文:《岁暮归南山》唐·孟浩然北阙休上书,南山归敝庐。不才明主弃,多病故人疏。白发催年老,青阳逼岁除。永怀愁不寐,松月夜窗虚。作者简介:孟浩...

过江千尺浪,入竹万杆斜。的释义

过江千尺浪,入竹万杆斜。的释义

关键词“过江千尺浪,入竹万杆斜”出自唐代诗人李峤的《风》,以下是该诗的原文及各方面的解析:诗词原文:《风》唐·李峤解落三秋叶,能开二月花。过江千尺浪,入竹万杆斜。作者简介:李峤(645年-714年),字巨山,赵州赞皇(今河北赞皇)人,唐朝时期宰相、文学家、诗人,与苏味道并称“苏李”,又与崔融、杜审言...

人在艳阳中,桃花映面红;全诗是什么?

人在艳阳中,桃花映面红;全诗是什么?

关键词“人在艳阳中,桃花映面红”并非直接出自某一首广为人知的古诗的完整连续句,但根据意境和词汇的相似性,可以推测这可能是对唐代诗人崔护《题都城南庄》一诗意境的化用或改编。《题都城南庄》原文如下:《题都城南庄》作者:崔护朝代:唐去年今日此门中,人面桃花相映红。人面不知何处去,桃花依旧笑春风。作者简介:...

院落沉沉晓,花开白雪香;出自哪首诗?

院落沉沉晓,花开白雪香;出自哪首诗?

关键词“院落沉沉晓,花开白雪香”出自宋代诗人宋祁的《落花》,以下是诗词原文及从作者简介、译文、释义、赏析、创作背景五个方面的解析:诗词原文:《落花》宋 · 宋祁高阁上连霄,平林远带潮。雨丝风片里,烟水暮云朝。院落沉沉晓,花开白雪香。妆台余麝粉,歌扇掩鸾胶。作者简介:宋祁(998年-1061年),字子...

一枝轻带雨,泪湿贵妃妆。的释义

一枝轻带雨,泪湿贵妃妆。的释义

关键词“一枝轻带雨,泪湿贵妃妆”出自唐代诗人李白的《清平调·其二》,以下是该诗的原文及各方面的解析:原文:清平调·其二唐·李白一枝红艳露凝香,云雨巫山枉断肠。借问汉宫谁得似,可怜飞燕倚新妆。一枝轻带雨,泪湿贵妃妆(注:此句虽为提问中的关键词,但并非直接出自《清平调·其二》原文,而是对诗中意境的一种引...