诗词原文

湘水吟

唐·李群玉

身在三湘四水愁，

行吟年复又年秋。

更将雅意凌云笔，

醉折奇花五色笺。

谩道诗成无笔力，

从来才大难为用。

今朝我作伤弓鸟，

却羡君为不系舟。

作者及朝代

作者：李群玉

朝代：唐代

作者简介

李群玉，唐代著名诗人，字文山，澧州（今湖南澧县）人，早年曾游历四方，后隐居沅陵石门山，以诗酒自娱，他的诗作风格清新自然，意境深远，尤其擅长抒发个人情感与人生哲理，李群玉的诗才横溢，但一生未得显达，晚年生活较为困顿。

译文

我身处三湘四水之间，满心愁绪，年复一年地在这里行吟，我用凌云之笔挥洒雅意，醉后折取五色笺来书写诗篇，休要说我写出的诗没有笔力，只是自古以来才华横溢之人往往难以被重用，如今我如同一只受过伤的弓鸟，惊恐不安，却羡慕你如同那自由飘荡的不系之舟，无拘无束。

释义

这首诗表达了诗人对人生境遇的感慨与无奈，首联和颔联描绘了诗人身处异乡、年复一年行吟的愁苦生活，以及他才华横溢却难以施展的境遇，颈联以自嘲的口吻，否定了他人对自己诗作笔力的质疑，实则是对自己才华未得施展的无奈与愤懑，尾联则通过对比，将自己比作“伤弓鸟”，将友人比作“不系舟”，表达了对友人自由生活的羡慕和对自身命运的悲叹。

赏析

这首诗情感真挚，意境深远，通过对比和象征的手法，生动地描绘了诗人内心的愁苦与无奈，诗人以“伤弓鸟”自喻，形象地表达了自己因才华未得施展而受到的创伤和惊恐；而以“不系舟”喻友人，则表达了对友人自由生活的向往和羡慕，整首诗语言凝练，情感饱满，既有对个人命运的悲叹，也有对人生哲理的深刻思考。

创作背景

这首诗可能创作于李群玉晚年时期，当时他生活困顿，才华未得施展，内心充满了愁苦与无奈，在游历三湘四水的过程中，他目睹了自然美景，却难以排解内心的苦闷，他将自己的情感融入诗中，通过对比和象征的手法，表达了对人生境遇的感慨与无奈，这首诗也反映了唐代文人普遍面临的才华难展、命运多舛的困境。