诗词原文

登楼

唐·杜甫

花近高楼伤客心，万方多难此登临。

锦江春色来天地，玉垒浮云变古今。

北极朝廷终不改，西山寇盗莫相侵。

四年去国身将老，百郡征兵主尚忧。

作者及朝代

作者：杜甫（712年－770年）

朝代：唐代

作者简介

杜甫，字子美，自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”，杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后世尊称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”，杜甫一生坎坷，经历了唐朝由盛转衰的过程，其作品多反映社会矛盾和人民疾苦，具有深刻的思想性和艺术性。

译文

繁花靠近高楼，令我伤感客居他乡之心；万方多灾多难，此刻我来此登高远望，锦江的春色从天地边际迎面扑来，玉垒山的浮云变幻莫测，古今世事交替更变，大唐帝国气运长久，朝廷的政权稳固，西方吐蕃不要来侵扰，我已离开朝廷四年，如今人将老去，而天下郡县仍在征兵，皇上仍为国事而忧虑。

释义

这首诗通过登高远望，表达了诗人对国家多难、民生凋敝的深切忧虑，同时也流露出自己年老体衰、报国无门的无奈与悲哀。“四年去国身将老，百郡征兵主尚忧”两句，直接抒发了诗人对时局的忧虑和对自身境遇的感慨。

赏析

这首诗在结构上层层递进，情感逐渐加深，前四句写登楼所见之景，寓情于景，以乐景写哀情，反衬出诗人内心的忧伤，后四句则直接抒发感慨，从国家大局到个人命运，情感真挚而深沉，特别是“四年去国身将老，百郡征兵主尚忧”两句，既体现了诗人对国家命运的深切关怀，也流露出对自己年华老去、壮志未酬的无奈与悲哀，这两句诗语言凝练，情感饱满，是杜甫诗歌中的佳作。

创作背景

这首诗作于唐代宗广德二年（764年）春，当时杜甫在成都草堂，唐朝虽然收复了洛阳等地，但吐蕃趁虚而入，攻占了长安，代宗仓皇出逃至陕州，杜甫得知这一消息后，忧心如焚，于是登上高楼远眺，触景生情，写下了这首《登楼》，诗中既表达了对国家命运的忧虑，也流露出对自己年华老去、报国无门的无奈与悲哀。