诗词原文

鹧鸪天·代人赋

宋·辛弃疾

晚日寒鸦一片愁，柳塘新绿却温柔，若教眼底无离恨，不信人间有白头。

肠已断，泪难收，相思重上小红楼，情知已被山郎弃，折得何由寄所思。

作者简介

辛弃疾（1140年－1207年），字幼安，中年后别号稼轩，南宋著名词人、将领，豪放派词人代表，有“词中之龙”之称，与苏轼合称“苏辛”，与李清照并称“济南二安”，一生力主抗金，却命运多舛，壮志难酬，但其词作艺术成就极高，影响深远。

译文

傍晚时分，寒鸦点点，满怀着忧愁，落在枯枝上，无声地啼叫着，柳树池塘边，嫩绿的新芽刚刚探出头来，温柔地抚慰着人们心中的伤痛，如果眼前没有离别之苦，就不会相信人间会真的有人伤心到白头。

愁肠已经寸断，泪水难以收回，满怀相思之情，我又一次登上小红楼，心里明明知道，自己已经被心上人（这里以“山郎”代指）所抛弃，可是折下的梅花，又能寄送给谁呢？我的思念又能如何传达呢？

释义

这首词通过描绘晚日、寒鸦、新绿等自然景物，营造出一种淡淡的哀愁氛围，表达了词人因离别而生的深切相思与无奈之情，特别是“情知已被山郎弃，折得何由寄所思”两句，直接点明了词人的被弃之痛和无法传递相思之苦。

赏析

这首词情感真挚，意境深远，通过自然景物的描写与内心情感的抒发相结合，达到了情景交融的艺术效果，词人巧妙地运用了对比手法，如“晚日寒鸦”与“柳塘新绿”的对比，以及“无离恨”与“有白头”的对比，增强了词作的感染力，词中的“小红楼”作为相思之地的象征，也增添了词作的浪漫色彩。

“情知已被山郎弃，折得何由寄所思”两句，更是将词人的无奈与绝望表现得淋漓尽致，词人明知已被抛弃，却仍无法割舍心中的相思之情，这种矛盾与挣扎，使得词作的情感层次更加丰富和深刻。

创作背景

这首词的具体创作背景已难以考证，但从词作的内容和情感来看，很可能是辛弃疾在仕途不顺、情感受挫的背景下创作的，辛弃疾一生力主抗金，但多次遭到朝廷的排挤和打压，壮志难酬，他的个人生活也经历了许多波折和磨难，包括与妻子的分离、与心爱之人的错过等，这些经历都深深地影响了他的词作创作，使得他的词作充满了深沉的忧思和悲壮的情怀，在这首词中，词人通过描绘自己的相思之苦和无奈之情，表达了对现实的不满和对未来的迷茫。