诗词原文

忆洪崖

唐·韦庄

曾骑竹马傍洪厓，二十馀年变物华。

云水半生迢递路，梦魂一夜到君家。

空庭日暮鸟飞尽，古寺风高叶满廊。

欲访旧游何处是，洪崖山下几人家。

作者简介

韦庄（约836年－约910年），字端己，京兆杜陵（今陕西省西安市附近）人，晚唐至五代时期著名诗人、词人，韦庄工诗能词，与温庭筠同为“花间派”代表作家，并称“温韦”，其所作长诗《秦妇吟》反映战乱中妇女的不幸遭遇，在当时颇负盛名，与《孔雀东南飞》《木兰诗》并称“乐府三绝”，韦庄的诗风清丽，词风婉约，对后世词的发展有较大影响。

译文

曾经骑着竹马在洪崖山边嬉戏，二十多年过去，世间万物已发生了巨大变化，半生漂泊如云水般迢遥不定，梦中魂魄一夜之间飞回了你家，空旷的庭院在日暮时分鸟儿已飞尽，古老的寺庙在风中树叶落满了走廊，想要寻访旧时的游踪却不知在何处，洪崖山下还有几户人家依旧？

释义

这首诗通过回忆童年时在洪崖山的快乐时光，表达了诗人对过往岁月的深深怀念和对世事变迁的感慨，诗中“曾骑竹马傍洪厓”描绘了诗人无忧无虑的童年生活，“二十馀年变物华”则揭示了时间的流逝和世事的沧桑，后半部分通过描绘空庭、古寺等景象，进一步渲染了诗人内心的孤寂和对旧游的向往。

赏析

韦庄的这首诗情感真挚，意境深远，诗人以“竹马”为引子，勾起了对童年时光的无限回忆，同时也为全诗奠定了怀旧的基调，通过对比“二十馀年变物华”与“梦魂一夜到君家”，诗人巧妙地表达了时间流逝与内心情感的不变，展现了诗人对过往岁月的深深眷恋，诗中的空庭、古寺等意象，不仅描绘了环境的清幽与孤寂，也寓含了诗人内心的落寞与对旧游的深切怀念，整首诗语言质朴自然，情感深沉厚重，具有较高的艺术价值。

创作背景

这首诗可能创作于韦庄晚年时期，当时他或许已历经了人生的诸多坎坷与变故，对过往岁月充满了深深的怀念与感慨，洪崖山作为他童年时期的乐园，自然成为了诗人回忆中的重要组成部分，通过这首诗，韦庄不仅表达了对童年时光的怀念，也抒发了对世事变迁的无奈与感慨，诗中也透露出诗人对旧游的向往和对未来的迷茫与不确定感，这种复杂的情感交织在一起，使得这首诗具有了更加深刻的内涵和感染力。