诗词原文

鸂鶒

唐·杜牧

东西南北各天涯，

波上相逢小艇斜。

暂分烟岛犹回首，

只渡寒塘亦共飞。

作者及朝代

作者：杜牧

朝代：唐代

作者简介

杜牧，字牧之，号樊川居士，是唐代杰出的诗人和散文家，他的诗歌以俊爽峭健、明丽隽永著称，内容多咏史抒怀，表达了对历史兴亡的感慨和对现实的深刻洞察，杜牧的文学创作在晚唐时期独树一帜，对后世产生了深远影响。

译文

我们各自漂泊在东西南北的天涯海角，

在波光粼粼的水面上，小艇斜斜地相逢。

即使暂时分开，烟波浩渺中的小岛仍让我们频频回首，

即便是只渡过寒冷的池塘，我们也愿意一同飞翔。

释义

这首诗描绘了诗人与友人在水上偶遇的情景，表达了彼此间深厚的情谊和不舍之情，首句“东西南北各天涯”点明了诗人与友人各自漂泊的境遇；次句“波上相逢小艇斜”则描绘了他们在水上偶遇的温馨场景；第三句“暂分烟岛犹回首”表达了离别时的依依不舍；末句“只渡寒塘亦共飞”则进一步升华了彼此间的深厚情谊，即使面对艰难的环境，也愿意共同面对、共同飞翔。

赏析

这首诗以简洁明快的语言，描绘了诗人与友人在水上偶遇并短暂相聚的情景，诗中通过“东西南北各天涯”与“波上相逢小艇斜”的对比，突出了相遇的难得与珍贵；而“暂分烟岛犹回首”与“只渡寒塘亦共飞”的描写，则进一步展现了诗人与友人之间深厚的情谊和共同面对困难的决心，整首诗情感真挚，意境深远，具有很高的艺术价值。

创作背景

这首诗可能创作于杜牧漂泊异乡、仕途不顺的时期，在唐代，文人墨客常因仕途坎坷而四处漂泊，杜牧也不例外，在这首诗中，他通过描绘与友人在水上偶遇的情景，表达了对友情的珍视和对现实困境的乐观态度，诗中也透露出一种对人生无常、聚散离合的感慨与无奈，这种情感与杜牧个人的生活经历和时代背景紧密相连，使得这首诗具有深刻的思想内涵和广泛的社会意义。