诗词原文

宫词

唐·王建

楼台晴映日，宫树绿含烟。

映雾乍迷珠殿瓦，逐梭齐上玉人机。

鸳鸯瓦上霜华重，翡翠帘边月影斜。

宫柳色柔攀不得，春光欲去奈君何。

作者及朝代

作者：王建

朝代：唐代

作者简介

王建，唐代诗人，字仲初，颍川（今河南许昌）人，出身寒微，一生潦倒，曾一度从军，约46岁始入仕，曾任昭应县丞、渭南尉等职，后出为陕州司马，世称“王司马”，与张籍友善，乐府诗与张齐名，世称“张王乐府”，所作《宫词》百首，在当时颇有名气，其诗题材广泛，生活气息浓厚，思想深刻，擅长乐府诗，与张籍齐名，并称“张王乐府”，有《王司马集》。

译文

楼台在晴朗的天空下映照着阳光，宫中的树木绿意盎然，笼罩着一层轻烟，雾气缭绕时，宫殿的琉璃瓦仿佛被珍珠般的光芒所迷蒙；织机上的梭子齐刷刷地穿梭，如同追逐着玉制的织机人偶，鸳鸯瓦上覆盖着厚重的霜花，翡翠帘边映照着斜斜的月影，宫中的柳树柔嫩得无法攀折，春光即将逝去，又能拿你怎么办呢？

释义

这首诗描绘了宫中春日清晨的景象，通过细腻的笔触展现了宫殿的华美与宫廷生活的宁静，首联写楼台映日、宫树含烟，营造出一种宁静而祥和的氛围，颔联“映雾乍迷珠殿瓦，逐梭齐上玉人机”则通过雾气与梭子的描写，进一步突出了宫殿的精致与宫廷生活的忙碌，颈联转而写夜晚的景象，鸳鸯瓦上的霜花与翡翠帘边的月影相映成趣，尾联则以宫柳的柔嫩与春光的流逝，表达了诗人对时光易逝的感慨。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了宫中春日清晨的景象，通过楼台、宫树、雾气、梭子等元素的描写，展现了宫殿的华美与宫廷生活的宁静与忙碌，诗人运用丰富的想象和生动的比喻，将宫殿的精致与宫廷生活的细节刻画得淋漓尽致，诗人也通过尾联的感慨，表达了对时光易逝的无奈与惋惜，整首诗语言优美，意境深远，具有很高的艺术价值。

创作背景

这首诗可能创作于王建在宫中任职期间，作为一位出身寒微的诗人，王建对宫廷生活有着独特的观察和感受，他通过这首诗，不仅展现了宫殿的华美与宫廷生活的细节，也表达了对时光易逝的感慨和对宫廷生活的复杂情感，这种情感既包含了对宫廷生活的向往与赞美，也包含了对时光流逝的无奈与惋惜。