诗词原文

洛阳陌

唐·李白

白玉谁家郎，回车渡天津。

看花东上二坊里，惊动洛阳人。

光车耀马游都城，高谈雄辩惊四筵。

奋迅佯狂俱未足，逢欢遇赏还独怜。

黄金九酝玉樽酒，碧玉搔头玳瑁筵。

双双新燕飞春岸，片片轻鸥落晚川。

洛水湛湛流碧玉，见尽人间几兴亡。

野旷人稀豺虎多，早归安坐竹篱笆。

崤函帝宅玉为户，龙骧帝子金作车。

天津桥畔火初上，洛阳陌上人行绝。

龙旗凤辇非难遇，可是垂鞭就灭没。

紫陌红尘拂面来，无人不道看花回。

玄都观里桃千树，尽是刘郎去后栽。

避人五陵游侠客，轻薄为文忝三益。

假金方用真金镀，若是真金不镀金。

洛阳城东桃李花，飞来飞去落谁家？

洛阳女儿惜颜色，坐见落花长叹息。

今年花落颜色改，明年花开复谁在？

已见松柏摧为薪，更闻桑田变成海。

古人无复洛城东，今人还对落花风。

年年岁岁花相似，岁岁年年人不同。

寄言全盛红颜子，应怜半死白头翁。

此翁白头真可怜，伊昔红颜美少年。

公子王孙芳树下，清歌妙舞落花前。

光禄池台文锦绣，将军楼阁画神仙。

一朝卧病无相识，三春行乐在谁边？

宛转蛾眉能几时？须臾鹤发乱如丝。

但看古来歌舞地，惟有黄昏鸟雀悲。

前度刘郎今又来，玄都观里桃千开。

行人误话金张贵，笑指北邙丘与墟。

作者简介

李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，他的诗歌风格豪放飘逸，想象丰富，语言清新自然，对后世影响深远，李白一生游历四方，留下了大量脍炙人口的诗篇，其诗歌内容广泛，涉及山水、友情、酒仙、人生哲理等多个方面。

译文

行人们错误地谈论着金张两家的富贵，却笑着指向北邙山下的坟墓和废墟。

释义

这句诗反映了诗人对世俗名利观的讽刺和批判，金张两家在古代常用来代指权贵之家，而北邙山则是古代洛阳附近的一处墓地，象征着死亡和虚无，诗人通过对比，指出那些追求名利的人最终都将化为尘土，而他们的富贵也不过是过眼云烟。

赏析

这句诗以简洁有力的语言，表达了诗人对人生无常和名利虚无的深刻洞察，通过“误话金张贵”与“笑指北邙丘与墟”的鲜明对比，诗人巧妙地揭示了世俗社会中人们对名利的盲目追求和最终的无尽空虚，这种对比不仅增强了诗歌的讽刺效果，也深化了诗歌的主题思想，诗人以行人的口吻说出这句话，更显得自然贴切，易于引起读者的共鸣。

创作背景

这首诗是李白在游历洛阳时所作，洛阳作为古代中国的都城之一，繁华富庶，权贵云集，诗人却看到了这些权贵们背后的虚无和无常，于是写下了这首诗来抒发自己的感慨和批判，在诗中，诗人不仅描绘了洛阳的繁华景象，还通过对比和讽刺的手法，揭示了世俗社会中人们对名利的盲目追求和最终的无尽空虚，这种对人生无常和名利虚无的深刻洞察，正是诗人李白诗歌的重要特点之一。