诗词原文

山中杂感

朝代：清代

作者：黄景仁

秦谷入霜空有梦，越山无计可归耕。

寒灯独对听风雨，落叶纷飞满故城。

壮志未酬心已老，浮生若梦事皆轻。

何时得遂闲居愿，月满松风径自清。

作者简介

黄景仁（1749年—1783年），字汉镛，一字仲则，号鹿菲子，常州府武进县（今江苏省常州市武进区）人，清代诗人，黄景仁四岁而孤，家境清贫，少年时即负诗名，为谋生计，曾四方奔波，一生怀才不遇，穷困潦倒，后授县丞，未及补官即在贫病交加中客死他乡，年仅35岁，诗负盛名，为毗陵七子之一，诗学李白，所作多抒发穷愁不遇、寂寞凄怆之情怀，也有愤世嫉俗的篇章，七言诗极有特色，亦能词，著有《两当轩集》、《西蠡印稿》。

译文

秦地的山谷在秋霜中只能空怀梦想，越地的山峦让我无法找到归隐耕作的去路，独自对着寒灯听着外面的风雨声，落叶纷飞，铺满了这座故城，壮志未酬人已老去，觉得人生如梦，世间万事都变得轻飘，不知何时才能实现闲居山林的愿望，在月光下，松风小径自然清幽。

释义

这首诗表达了诗人对现实生活的无奈与对理想生活的向往，首联“秦谷入霜空有梦，越山无计可归耕”描绘了诗人虽有归隐田园的梦想，但现实却让他无法实现这一愿望，颔联“寒灯独对听风雨，落叶纷飞满故城”通过描绘孤独、凄凉的场景，进一步渲染了诗人的愁绪，颈联“壮志未酬心已老，浮生若梦事皆轻”表达了诗人对壮志未酬的遗憾和对人生如梦的感慨，尾联则表达了诗人对闲居生活的向往。

赏析

这首诗以深沉的笔触描绘了诗人的内心世界，情感真挚，意境深远，首联以“秦谷”和“越山”为象征，表达了诗人对归隐生活的向往和对现实束缚的无奈，颔联通过“寒灯”、“风雨”和“落叶”等意象，营造了一种凄凉、孤独的氛围，进一步烘托了诗人的愁绪，颈联则直接抒发了诗人对壮志未酬的遗憾和对人生如梦的感慨，情感深沉而复杂，尾联则以“闲居愿”和“月满松风径自清”为寄托，表达了诗人对理想生活的向往和对自然美景的热爱，整首诗语言凝练，意境深远，具有很高的艺术价值。

创作背景

这首诗是黄景仁在仕途不顺、生活困顿的背景下创作的，黄景仁一生怀才不遇，虽然才华横溢，但始终未能得到重用，他四处奔波，饱尝人间冷暖，对现实社会有着深刻的体验和认识，这首诗正是他在这种背景下，对人生、理想和现实的深刻反思和感慨，通过描绘自己的内心世界和理想生活，表达了诗人对现实的不满和对未来的向往。