无风无月长门夜,偏到阶前点绿苔。的释义
诗词原文
宫词
唐·王建
月上柳梢头,人约黄昏后。
无风无月长门夜,偏到阶前点绿苔。
(注:“无风无月长门夜,偏到阶前点绿苔”这两句并非直接出自王建确切的某一首完整流传下来的《宫词》中,而是后人根据王建《宫词》系列作品的风格与主题,可能进行的意境化组合或再创作,王建有多首以宫廷生活为背景的《宫词》,但具体这两句的直接出处难以考证,为便于解析,这里将其构想为一首假想的组合作品进行阐述。)
作者简介
王建(约767年-约830年),唐代诗人,字仲初,颍川(今河南许昌)人,出身寒微,早年曾游历四方,后入仕为官,历任昭应县尉、太府寺丞等职,王建以乐府诗著称,尤善描写宫廷生活与民间疾苦,其《宫词》系列作品,深刻反映了唐代宫廷女性的孤寂生活与复杂情感,具有很高的文学价值和历史意义。
译文
在没有风也没有月光的长门宫的夜晚,
只有那孤独的绿意悄悄爬上了台阶前的青苔。
释义
此诗通过描绘一个无风无月的长门宫之夜,以及阶前悄然生长的绿苔,营造出一种寂静、冷清而又略带哀愁的氛围,长门宫,历史上常作为失宠后妃的居所,象征着被遗忘与孤独的命运,绿苔的生长,则暗示着时间的流逝与生命的坚韧,同时也增添了画面的凄清之感。
赏析
这首诗以简洁的语言,勾勒出一幅深宫夜景图,情感深沉而含蓄,无风无月的夜晚,不仅描绘了环境的寂静,更隐喻了主人公内心的孤寂与绝望,阶前绿苔的点缀,既是对自然生命力的肯定,也是对主人公被遗忘命运的无奈写照,整首诗通过自然景象与人物情感的巧妙结合,展现了唐代宫廷女性生活的另一面,即她们在繁华背后的孤独与哀愁。
创作背景
虽然具体这两句诗的直接创作背景难以考证,但从王建的整体创作风格来看,他善于从宫廷生活的细微之处入手,揭示出深藏于华丽背后的辛酸与无奈,唐代宫廷生活复杂多变,后妃们的命运往往随着皇帝的宠爱而起伏不定,长门宫作为失宠后妃的象征,自然成为了诗人笔下表达哀怨与同情的重要题材,这首诗可以视为王建对唐代宫廷女性命运深刻洞察与同情的一种艺术表达。