诗词原文

浣溪沙·红蜡泪香轻掩袖

唐·韩偓

红蜡泪香轻掩袖，

画屏寒烛照孤愁。

休向书窗来照字，

近来红蜡满歌筵。

作者简介

韩偓（约842年－923年），字致尧（一作致光），小字冬郎，号玉山樵人，晚号香奁集贤，京兆万年（今陕西西安）人，晚唐五代诗人，翰林学士韩仪之子，唐昭宗时曾任兵部侍郎、翰林承旨等职，韩偓的诗作多写艳情，辞藻华丽，有“香奁体”之称，其人生经历丰富，历经晚唐的动荡与五代十国的纷争，作品反映了这一时期的社会风貌和个人情感。

译文

红烛流泪，香气轻拂掩住了衣袖，

画屏前寒烛映照出孤独的哀愁。

别再靠近书窗来照亮文字了，

近来红烛都是照亮那热闹的宴席。

释义

这首词通过红烛、画屏、书窗等意象，描绘了一种由孤寂转向繁华的情感变化，前两句“红蜡泪香轻掩袖，画屏寒烛照孤愁”营造出一种清冷孤寂的氛围，红烛流泪，香气缭绕，却掩不住内心的孤独与哀愁，后两句“休向书窗来照字，近来红蜡满歌筵”则笔锋一转，指出红烛不再照亮孤寂的书窗，而是照亮了那热闹的宴席，暗示了诗人心境或生活状态的变化。

赏析

这首词以红烛为线索，巧妙地表达了诗人内心的情感变化，前两句通过对红烛流泪、画屏寒烛的描绘，营造出一种清冷孤寂的氛围，反映了诗人内心的孤独与哀愁，后两句则通过红烛照亮歌筵的描写，暗示了诗人心境的转变，或许是对现实生活的妥协，或许是对繁华世界的向往，整首词语言优美，意象鲜明，情感真挚，具有很高的艺术价值。

创作背景

韩偓生活在晚唐五代时期，这是一个社会动荡、政治腐败、民生凋敝的时代，韩偓作为一位才华横溢的诗人，亲身经历了这一时期的种种苦难与变迁，这首《浣溪沙》可能是在他仕途不顺、生活孤寂时所作，通过红烛这一意象，表达了他内心的孤独与哀愁，后两句“休向书窗来照字，近来红蜡满歌筵”也可能暗示了诗人对现实生活的某种妥协或向往，反映了他在动荡时代中的复杂心境。