诗词原文

咏史诗·汴水

唐·胡曾

千里长河一旦开，亡隋波浪九天来。

锦帆未落干戈起，惆怅龙舟更不回。

高台今日竟长闲，因想兴亡自惨颜。

汴水东流无限恨，隋堤春色年年衰。

作者及朝代

作者：胡曾

朝代：唐代

作者简介

胡曾，唐代诗人，生卒年不详，大约活动在晚唐时期，他擅长写作咏史诗，以历史事件或遗迹为题，抒发对历史兴衰的感慨，胡曾的咏史诗风格质朴，语言简练，寓意深刻，对后世有一定影响。

译文

千里长的运河一旦开凿，隋朝就因它而灭亡，仿佛九天之上的波浪倾泻而下，隋炀帝的锦帆还未落下，战乱就已经四起，他乘坐的龙舟再也没有回来，如今那高高的楼台竟然长久地空闲着，想到这里，我不禁为历史的兴亡而面容惨淡，汴水向东流淌，带着无限的怨恨，隋堤上的春色年年都在衰败。

释义

这首诗通过描绘隋炀帝开凿大运河、乘坐龙舟巡游的历史事件，表达了对隋朝因奢侈而亡的感慨，前两句写运河的开凿和隋朝的灭亡，后两句则通过今日的高台空闲和汴水的东流，抒发了对历史兴亡的沉思和哀愁。

赏析

这首诗以精炼的语言和生动的意象，展现了隋朝因奢侈而亡的历史教训，诗人通过对大运河和龙舟的描绘，突出了隋炀帝的奢侈无度，进而引发了对隋朝灭亡的深刻反思，后两句则通过今日的高台空闲和汴水的东流，将历史的兴亡与自然的永恒相对比，更加凸显了历史的沧桑和人生的短暂，整首诗情感深沉，寓意深远，具有很强的艺术感染力。

创作背景

这首诗的创作背景与唐代的社会现实密切相关，唐代是中国历史上一个繁荣的时期，但同时也是一个政治动荡、社会矛盾的时期，胡曾作为晚唐时期的诗人，对历史的兴衰有着深刻的感受，他通过写作咏史诗，表达了对历史教训的深刻反思和对现实社会的关注，这首诗正是他在游览历史遗迹时，触景生情，有感而发之作，通过对隋朝因奢侈而亡的历史事件的描绘，诗人旨在提醒人们要吸取历史教训，珍惜眼前的繁荣和稳定。