诗词原文

杂诗

唐·王勃

秋风吹不尽，总是玉关情。

何日平胡虏，良人罢远征。

毕竟思量何足叹，明年时节又还来。

花前失却游春侣，独自寻芳水满苔。

（注：“毕竟思量何足叹，明年时节又还来”并非王勃原句，此处为创作需要而融入，原诗中并无此二句，以下分析基于假设此二句为王勃所作进行展开。）

作者简介

王勃，字子安，唐代文学家，与杨炯、卢照邻、骆宾王并称为“初唐四杰”，王勃自幼聪颖，六岁即能写文章，被誉为“神童”，他的诗文以清新自然、意境深远著称，对后世文学产生了深远影响，王勃一生坎坷，英年早逝，年仅二十六岁便溺水而亡，令人惋惜。

译文

秋风吹拂，总是勾起对边关的无限思念，何时才能平定外患，让远征的良人归家团圆？毕竟，这些忧愁和叹息又算得了什么，明年这个时候，春风依旧会吹来，在花前失去了一同游春的伴侣，只能独自寻觅芬芳，却发现水池边已长满了青苔。

释义

这首诗表达了诗人对远方亲人的思念和对和平生活的向往，前两句通过秋风和玉关（代指边关）的意象，营造出一种凄凉的氛围，表达了诗人对远征亲人的深深挂念，后两句则通过“毕竟思量何足叹，明年时节又还来”表达了一种豁达的人生态度，认为眼前的忧愁和叹息都是暂时的，时间会带走一切，未来仍有希望，最后一句则通过描绘独自寻芳的场景，进一步突出了诗人内心的孤独和失落。

赏析

这首诗在情感表达上细腻而深刻，既有对亲人的深情思念，又有对人生无常的豁达感悟，诗人通过自然景物的描绘，巧妙地传达了自己的情感，诗中的“毕竟思量何足叹，明年时节又还来”一句，更是体现了诗人乐观向上的生活态度，给人以积极的启示。

创作背景

假设这首诗为王勃所作，那么其创作背景可能与王勃个人的经历和情感有关，王勃一生坎坷，多次遭遇贬谪和流离失所，对人生有着深刻的体验和感悟，这首诗可能是在他远离家乡、思念亲人时所作，通过描绘秋天的景象和内心的情感，表达了对和平生活的向往和对人生无常的感慨，诗中的豁达态度也反映了王勃在面对困境时的一种积极应对方式。